Examples with "MD-PhD programme will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The continuation of the national MD-PhD programme will improve grantees' social security coverage.
The special doctoral programmes for clinicians recently introduced at different faculties are also included, provided they meet the requirements of the national MD-PhD programme.
Neu werden auch die von verschiedenen Fakultäten in den letzten Jahren eingeführten speziellen Doktoratsprogramme für Mediziner berücksichtigt, sofern diese Programme den Bedingungen des Nationalen MD-PhD-Programms entsprechen.
Young physicians interested in research: MD-PhD programme
Junge forschungsinteressierte Ärztinnen und Ärzte: MD-PhD-Programm
The national MD-PhD programme - a joint initiative of the SAMS and the Swiss National Science Foundation (SNSF) - supports this year ten young doctors interested in research who wish to complete a doctorate in a discipline close to medicine.
Im Rahmen des nationalen MD-PhD-Programms - eine gemeinsame Initiative der SAMW und des Schweizerischen Nationalfonds (SNF) - werden zehn forschungsinteressierte Ärztinnen und Ärzte unterstützt, um ein Doktorat in einer der Medizin nahen Disziplin zu erlangen.
The conference programme will hopefully be ready for distribution next spring.
Das Programm der Konferenz wird hoffentlich im nächsten Frühling fertig sein.
Similarly to last year, the programme will consist of three parts.
Ähnlich wie letztes Jahr wird das Programm aus drei Teilen bestehen.
But the programme will recommence as soon as you've explained everything.
Aber das Programm wird fortgesetzt, sobald Sie alles erklärt haben.
The programme will continue and further deliveries are under preparation.
Das Programm wird fortgesetzt und weitere Lieferungen werden bereits vorbereitet.
The new programme will establish a baseline for this indicator.
Das neue Programm wird eine Untergrenze für diesen Indikator festlegen.
This wonderful programme will be very useful when making image editions.
Dieses wundervolle Programm ist äußerst nützlich beim Erstellen von Bilddateien.
The programme will be implemented together with the population and the guests.
Die Umsetzung erfolgt gemeinsam mit der Bevölkerung und den Gästen.
The varied programme will once again offer many ideas for discussions.
Das vielseitige Programm wird wieder viele Anregungen für Gespräche bieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.