Vertaling van "ES Process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Claims for the following Contracting State: ES Process for preparing a composition which comprises mixing didecyldimethylammonium chloride and an alkylene oxide adduct of a polyhydric alcohol, said polyhydric alcohol being selected from pentaerythritol, trimethylolpropane, di-trimethylolpropane, polymethylolnonane, neopentylglycol, di-pentaerythritol, glycerine and polyglycerine.
Patentanspruch für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung, umfassend das Vermischen von Didecyldimethylammoniumchlorid und einem Alkylenoxid-Addukt eines mehrwertigen Alkohols, wobei der mehrwertige Alkohol ausgewählt ist aus Pentaerythrit, Trimethylolpropan, Di-trimethylolpropan, Polymethylolnonan, Neopentylglykol, Di-pentaerythrit, Glyzerin und Polyglyzerin.
Claims for the following Contracting State: ES Process for the preparation of a non-parenteral pharmaceutical compositions comprising characterized in that an amount of insulin is dissolved or dispersed in an appropriate amount of the absorption enhancer whereupon the mixture is brought into a non-parenteral application formulation.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung einer nicht-parenteralen pharmazeutischen Komposition, umfassend dadurch gekennzeichnet, dass eine Insulinmenge in einer passenden Menge Resorptionsverstärker gelöst oder dispergiert wird, worauf das Gemisch in eine nicht-parenterale Anwendungsform gebracht wird.
Claims for the following Contracting State: ES Process for producing flame-resistant unsaturated polyester resins, which comprises a flameproofing system consisting of ammonium polyphosphate, aluminum hydroxide and at least one organonitrogen compound and/or derivatives thereof having been worked in unsaturated polyester resins.
Patentahsprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung flammwidriger ungesättigter Polyesterharze, daß man in ungesättigte Polyesterharze Ammoniumpolyphosphat, Aluminiumhydroxid sowie mindestens eine organische Stickstoffverbindung und/oder deren Derivate als Flammschutzsystem einarbeitet.
Claims for the following Contracting State: ES Process for the manufacture of thermoplastic moulding compositions containing characterised in that the components are mixed in known manner and are melt-compounded or melt-extruded at elevated temperatures in conventional devices.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung von thermoplastischen Formmassen, enthaltend dadurch gekennzeichnet, daß man die Bestandteile in bekannter Weise vermischt und bei erhöhten Temperaturen in üblichen Vorrichtungen schmelzcompoundiert oder schmelzextrudiert.
Claims for the following Contracting State: ES Process for preparing a hybrid fuel composition in the form of a stable water-in-oil microemulsion, characterized by combining a liquid hydrocarbon fuel, water, a glycolipid surfactant and a vicinal aliphatic diol co-surfactant.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung einer hybriden Brennstoffzusammensetzung in der Form einer stabilen Wasser-in-Öl-Mikroemulsion, gekennzeichnet durch Vereinigen von einem flüssigen Kohlenwasserstoff-Brennstoff, Wasser, einem Glykolipid-grenzflächenaktiven Mittel und einem vicinalen aliphatischen Diol als co-grenzflächenaktives Mittel.
Claims for the following Contracting State: ES Process for preparing a veterinary composition for use as an adjunct to transplantion of fertilized ova, wherein a parasympatholytic agent is brought into a form which can be used as intravenous injection.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung einer tiermedizinischen Zusammensetzung für die Verwendung als Hilfsmittel für die Transplantation befruchteter Eizellen, wobei ein parasympatholytisches Mittel in eine Form gebracht wird, die als intravenöse Injektion verwendet werden kann.
Claims for the following Contracting State: ES Process for preparing a stable aqueous solution of electrolytes for dialysis, characterized in that constituents, comprising bicarbonate ions, with a peptide based on glycine, are mixed.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung einer stabilen, wäßrigen Lösung von Elektrolyten für Dialysen, dadurch gekennzeichnet, daß man Bestandteile, die Bicarbonationen umfassen, mit einem Peptid auf der Basis von Glycin vermischt.
Claims for the following Contracting State: ES Process for the preparation of the blends based on vinyl-aromatic polymers, characterized in that: the sum of the above components (A) to (C) being equal to 100% are intimately mixed.
Patentansprüche für folgende Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung von Mischungen auf der Basis vinylaromatischer Polymere, dadurch gekennzeichnet, daß: wobei die Summe der obigen Komponenten (A) bis (C) gleich 100 % ist, gründlich miteinander vermischt werden.
Claims for the following Contracting State: ES Process for preparing perfluorodiaziridines having the formula: wherein: characterized in that a perfluoroamino-oxaziridine of formula: wherein: is reacted with a fluoride ion source.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung von Perfluordiaziridinen mit der Formel worin: dadurch gekennzeichnet, daß ein Perfluoramino-Oxaziridin der Formel worin: mit einer Fluoridionen-Quelle umgesetzt wird.
Claims for the following Contracting State: ES Process comprising adding an additive to a linear alternating polymer of carbon monoxide and at least one ethylenically unsaturated compound wherein the additive is a hydroxyapatite.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren, bei dem man zu einem linearen alternierenden Polymer aus Kohlenmonoxid und mindestens einer ethylenisch ungesättigten Verbindung einen Zusatzstoff gibt, bei dem es sich um Hydroxyapatit handelt.
Claims for the following Contracting States: GR, ES Process for the preparation of a water-soluble enzyme modified with polyurethane, characterised in that one reacts the enzyme in aqueous solution with an aqueous solution of a polyurethane pre-polymer/ bisulphite adduct at a pH value greater than 7.
Patentansprüche für folgende Vertragsstaaten: ES, GR Verfahren zur Herstellung eines mit Polyurethan modifizierten, wasserlöslichen Enzyms, daß man das Enzym in wäßriger Lösung mit einer wäßrigen Lösung eines Polyurethanprepolymer/Bisulfit-Addukts bei einem pH-Wert größer 7 umsetzt.
Claims for the following Contracting State: ES Process for the preparation of 4-amino-3-hydroxyphthalide of the formula characterized in that 4-nitro-3-hydroxyphthalide of the formula is reduced in inert solvents.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung von 4-Amino-3-hydroxy-phthalid der Formel dadurch gekennzeichnet, daß man 4-Nitro-3-hydroxy-phthalid der Formel in inerten Lösemitteln reduziert.
Claims for the following Contracting State: ES Process for producing an antibody having specific binding affinity to the RB1 protein product of the retinoblastoma gene comprising immunising a host animal with a peptide located at or near the c-terminus of the RB1 protein sequence.
Patentansprüche für folgenden Vertragsstaat: ES Verfahren zur Herstellung eines Antikörpers mit spezifischer Bindungsaffinität für das RB1-Protein-Produkt des Retinoblastom-Gens, bei dem ein Wirtstier mit einem Peptid immunisiert wird, das am oder in der Nähe des C-Terminus der RB1-Protein-Sequenz lokalisiert ist.