The EESC will endorse the development of a Macro-Regional Strategy (EU MMRS) which will help the regions to cope with challenges and incorporate all the goals of the EU 2020 strategy.
Der EWSA unterstützt die Ausarbeitung einer makroregionalen Strategie der EU für den Mittelmeerraum, die den Regionen bei der Bewältigung von Herausforderungen hilft und alle Ziele der Strategie Europa 2020 umfasst.
1.9 The EESC notes that the governance structure of the EU MMRS should be based on a multilevel approach involving regional, national and European institutions and should not be seen as an additional activity or effort of the said institutions.
1.9 Der EWSA weist darauf hin, dass die Verwaltungsstruktur der makroregionalen Strategie der EU für den Mittelmeerraum auf einem Mehrebenenkonzept basieren sollte, das regionale, nationale und europäische Institutionen umfasst und nicht als zusätzliche Tätigkeit oder Belastung für diese Institutionen betrachtet werden sollte.
After a season ends, all MMRs are reset.
Nach Ende einer Saison werden alle MMRs zurückgesetzt.
First, we will no longer boost the system's uncertainty level in players' matchmaking ratings (MMRs) at the start of a new ranked season.
Zunächst werden wir die Ungewissheit des Systems in Bezug auf die Spielerzuweisungswertung (MMR) von Spielern zu Beginn einer neuen gewerteten Saison nicht mehr erhöhen.
Technological challenges pertaining to the future commercialization of the extraction of MMRs are: increasing economic efficiency, optimizing environmental compatibility, the supply of energy, the development of intelligent systems for largely autonomous production processes and chemicalmetallurgical processing.
Technologische Herausforderungen für eine zukünftige Kommerzialisierung des Abbaus von MMR sind die Erhöhung der wirtschaftlichen Effizienz, die Optimierung der Umweltverträglichkeit, die Energieversorgung, die Entwicklung von intelligenten Systemen für weitgehend autonome Produktionsabläufe und die chemisch-metallurgische Aufbereitung.
The two meet-me-rooms (MMRs) present in AMS1 provide customers with highly redundant connectivity options.
Durch die beiden Meet-Me-Rooms (MMR) in AMS1 wird es für die Kunden möglich, umfassende Connectivity-Optionen mit einer hohen Redundanz zu realisieren.
Objectives Deep-sea mining comprises all the technologies involved in the environmentally friendly exploration, exploitation, extraction, mining and processing of marine mineral resources (MMRs).
English Ziele Der Tiefsee-Bergbau umfasst alle Technologien für die umweltfreundliche Exploration, den Abbau und die Förderung sowie Aufbereitung von marinen mineralischen Rohstoffen (MMR).
To date, German companies have only played a relatively minor role on the market for MMRs, which is developing dynamically globally.
Deutsche Unternehmen spielen auf diesem sich weltweit sehr dynamisch entwickelnden Markt für MMR bisher nur eine relativ geringe Rolle.
The first of these experiments is removing the concept of separate Solo and Party MMRs.
Das erste unserer Experimente ist es, das Konzept der getrennten MMWs für Einzel- und Gruppenspiele zu entfernen.
Similarly, Team League will continue to use an average of all players' Hero League MMRs as a guideline to determine how new teams will be matched.
Auch die Teamliga wird weiterhin den Durchschnittswert der Spielerzuweisungswertung aller Spieler aus der Heldenliga als Richtwert benutzen, um zu bestimmen, wie die Teams zugewiesen werden.
China: Perfect World Telecom, Perfect World each division is on a different scale, and comparing MMRs across divisions is not currently meaningful.
Wo ist die Weltrangliste? Der MMR jeder Division befindet sich auf einem anderen Niveau und MMRs verschiedener Divisionen zu vergleichen ist nicht sinnvoll.
For more pictures from attending layouts see the MMRS exhibition report!
Für Bilder von weiteren Modellanlagen siehe Ausstellungsbericht auf der MMRS-Website!
believes that the fundamental principle of the implementation of the EU MMRS is the integrated approach
ist der Auffassung, dass das Grundprinzip der Umsetzung der makroregionalen Strategie der EU für den Mittelmeerraum in einem integrierten Konzept besteht
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.