gives you a modeless dialog for selecting and linking objects as well as changing object properties such as the name and display characteristics.
bietet ein modusunabhängiges Dialogfeld zum Auswählen und Verknüpfen von Objekten sowie Ändern der Objekteigenschaften, wie Name und Anzeigeeigenschaften.
Parameter Wiring is a modeless dialog, and you can have several dialogs open at the same time.
"Parametervernetzung" ist ein modusunabhängiges Dialogfeld, und mehrere Dialogfelder können gleichzeitig geöffnet sein.
This modeless dialog lets you select objects in the scene.
This modeless dialog establishes settings and options for snaps, the home grid, and user-defined grids.
In diesem modusunabhängigen Dialogfeld werden Einstellungen und Optionen für den Objektfang, das Grundraster und benutzerdefinierte Raster eingerichtet.
Because the dialog is modeless, you can change the selection while it's open, and the list updates dynamically.
Da das Dialogfeld modusunabhängig ist, können Sie die Auswahl ändern, während es geöffnet ist. Die Liste wird in diesem Fall dynamisch aktualisiert.
The latter's functionality is essentially the same as the, except that it's modal, not modeless.
Die Funktion des Letzteren ist im Wesentlichen die gleiche wie in der , jedoch mit dem Unterschied, dass sie modusabhängig anstatt modusunabhängig ist.
Modeless means a nonexclusive command state or dialog.
Modusunabhängig bezeichnet einen Befehlsstatus bzw. ein Dialogfeld, der bzw. das nicht ausschließlich ist.
The Array dialog is now modeless, so you can navigate the viewport using any standard method while the dialog is open.
Das Dialogfeld "Anordnung" ist jetzt modusunabhängig , daher können Sie im Ansichtsfenster navigieren und dabei eine Standardmethode verwenden, während das Dialogfeld geöffnet ist.
Container Explorer is a modeless dialog for viewing, sorting, and selecting containers and their contents.
Der Container-Explorer ist ein modusunabhängiges Dialogfeld zur Anzeige, Sortierung und Auswahl von Containern und deren Inhalten.
This modeless dialog has the same options as the Freeze rollout.
In diesem modusunabhängigen Dialogfeld befinden sich die gleichen Optionen wie im Rollout Einfrieren.
This version of the Color Selector is modeless, so after choosing a color you can either close it, or leave it open to change another swatch.
Da diese Version der Farbauswahl modusunabhängig ist, können Sie nach dem Wählen einer Farbe entweder die Farbauswahl schließen oder sie geöffnet lassen, um ein weiteres Farbfeld zu ändern.
This is a modeless dialog and can remain visible while you continue to work in Track View.
Dieses Dialogfeld ist ein modusunabhängiges Dialogfeld, das angezeigt bleibt, solange Sie in der Spuransicht arbeiten.
The Light Lister is a modeless dialog that lets you control a number of features for each light.
Die "Lichtliste" ist ein modusunabhängiges Dialogfeld, mit dem Sie für jede Lichtquelle eine Reihe von Eigenschaften steuern können.