We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MPI-II
OFF The S5ToMPI cable works like a MPI-II cable (no bridging function)
AUS Das S5ToMPI-Kabel arbeitet wie ein MPI-II Kabel (keine Brückenfunktion)
PLCVCom To communicate with the PLC, please install following products for MPI/PPI and MPI-II[only serial]
PLCVCom Um eine Kommunikation mit der SPS herstellen zu können installieren Sie bitte folgende Produkte für MPI/PPI und MPI-II[nur seriell]
It shows the actual connection status with your cable/module MPI-II, MPI-USB, MPI-LAN, S7-USB, S7-LAN or S5-LAN.
Dieses Symbol zeigt den aktuellen Status der Verbindung mit Ihrem MPI-II, MPI-USB, MPI-LAN, S7-USB, S7-LAN oder S5-LAN an.
Andere resultaten
The MPI-II-Cable is power-supplied from the PLC and needs then no external supply.
The connection of the modem to the MPI-II-cable must made with a special adapterplug (no gender-changer or so)
Der Anschluss an das Modem erfolgt über einen Zwischenadapter (kein Gender-Changer o.ä.)
When the MPI-II-Cable gets the power it shows the software-version in the display and begins with the test of its internal components.
Sobald der Adapter unter Spannung steht, zeigt dieser seine Softwareversion an und beginnt mit einem Funktionstest seiner internen Bauteile.
The MPI-II-Cable connects the programming device or PC over the serial Interface (COM-Port) or the PC over the USB-Bus with the MPI- or DP/FMS-Connector of the S7-300/400 PLC.
Das MPI-II-Kabel verbindet das Programmiergerät oder den PC über die serielle Schnittstelle (COM-Anschluss) oder über den USB-Bus mit der MPI oder DP/FMS-Schnittstelle einer S7-300/400.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.