Afterwards, the actual imaging is performed in the MRI machine.
Anschließend erfolgt die eigentliche Bildgebung im MRT-Gerät.
That an MRI machine I saw back there?
The magnets from the MRI machine could kill him.
Die Magneten im MRT könnten ihn umbringen.
The MRI machine has a particularly wide opening.
Unser MRT ist mit einer besonders großen Öffnung versehen.
The kinematic imaging table of the present invention allows for the use of surface coils of an MRI machine for use in rapidly imaging different body locations including blood vessels and could therefore replace the predominant technique of x-ray angiography which is invasive, expensive and time consuming.
Die kinematische Patientenliege für die Bilderzeugung der vorliegenden Erfindung ermöglicht die Verwendung von Oberflächenspulen einer MRI-Maschine für den Einsatz bei der schnellen Erzeugung von Aufnahmen verschiedener Körperstellen, einschließlich Blutgefäßen und könnte daher die vorherrschende Technik der Röntgen-Angiographie ersetzen, die invasiv, teuer und zeitaufwändig ist.
Surgical robots, which can work inside an MRI machine, are subject to research. Robotics
Erforscht werden chirurgische Roboter, die im Inneren einer MRI-Maschine arbeiten können. Robotik
We need to get her into an MRI machine immediately.
Ja, sie braucht sofort ein MRT.
An MRI machine is in principle a large circular magnet which contains a specially shielded area within it.
Ein MRT-Gerät ist im Prinzip ein großer ringförmiger Magnet der in einem speziell abgeschirmten Raum untergebracht ist.
You saw your sister in the MRI machine?
Du hast im MRT deine Schwester gesehen?
And unless there's an MRI machine tucked around somewhere,
Und solange hier kein MRT-Gerät versteckt ist,
These are recorded by the MRI machine and translated into high-contrast images of the body's structures using data analysis.
Sie werden vom MRT aufgezeichnet und durch Datenauswertung in kontrastreiche Bilder der Körperstrukturen umgerechnet.
and then put her in the MRI machine.
und steckte sie in ein MRT-Gerät.
It was a treatment that used an MRI machine to target the bad cells and not kill the good ones.
Eine Behandlung mit einem MRT-Gerät, das die schlechten Zellen angriff, ohne die guten zu zerstören.