Windows Vista MUIs provide a translated version of most of the user interface.
Windows Vista -MUIs stellen eine übersetzte Version des größten Teils der Benutzeroberfläche zur Verfügung.
MUIs and LIPs will work only in a genuine copy of Windows 7.
MUIs und LIPs können nur mit einer Originalkopie von Windows 7 verwendet werden.
MUIs are available through Windows Update as optional updates.
MUIs können über Windows Update als optionale Updates bezogen werden.
To get additional MUIs by using Windows Update
So erhalten Sie zusätzliche MUI Packs mithilfe von Windows Update
MUIs are available in Windows 7 Ultimate through Windows Update as optional updates.
MUI Packs sind über Windows 7 Update als optionale Updates für Windows 7 Ultimate verfügbar.
MUIs require a license to be used and are only available with Windows Vista Ultimate and Windows Vista Enterprise.
Für MUIs muss eine Lizenz verwendet werden. Sie sind nur bei Windows Vista Ultimate und Windows Vista Enterprise verfügbar.
Mr Muis did not attend last night.
Herr Muis hat gestern Abend nicht teilgenommen.
They talk about every topic imaginable, including how to proceed when Muis has died - or how not to proceed.
Sie reden über jedes erdenkliche Thema, auch darüber, wie es weitergeht, wenn Muis gestorben ist - oder nicht weitergeht.
Our data protection officer is called Marc Muis and can be reached by and by telephone on +31629000000 for all your questions and requests.
Unser Datenschutzbeauftragter heißt Marc Muis und ist per E-Mail unter und telefonisch unter + 31629000000 für alle Ihre Fragen und Anfragen erreichbar.
During the writing process I have greatly benefited from the research done by Bert Muis.
Beim Schreiben der Geschichten haben mir die Forschungen von Bert Muis sehr geholfen.
Also according to the BBC, Jules Muis said that the task of bringing about change is left to whistleblowers, since 'people have difficulty telling each other the truth'.
Der selben Quelle zufolge hat Jules Muis festgestellt, es bleibe sogenannten Whistleblowers überlassen, den Wandel herbeizuführen, da es den Leuten schwer fällt, sich die Wahrheit zu sagen.
In his report Mr Muis writes: The reasons for the omission of this key information remain unclear.
In seinem Bericht schrieb Herr Muis: The reasons for the omission of this key information remain unclear.
Muis ran into trouble with the Dutch administration a number of times.
Muis geriet viele Male in Konflikt mit der niederländischen Regierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.