Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Major Issues Concerning
Vertaling van "Major Issues Concerning" in Duits
wichtige Fragen zur
China's government set out its plans for the rest of the decade in a document called "The Decision on Major Issues Concerning Comprehensively Deepening Reforms."
Die chinesische Regierung legte mit dem Dokument ,Die Entscheidung über wichtige Fragen zur allseitigen Vertiefung der Reformen' ihre Pläne für das restliche Jahrzehnt vor.
We can overcome the other major issues concerning intellectual property and compliance with copyright for out-of-print and orphan works.
Wir können die anderen Hauptstreitpunkte bezüglich geistigen Eigentums sowie der Einhaltung des Urheberrechts für vergriffene und verwaiste Werke bewältigen.
There are also major issues concerning migration, poverty and lack of government services in remote mountain regions.
Außerdem bestehen in abgelegenen Bergregionen große Probleme im Zusammenhang mit Migration, Armut und fehlenden öffentlichen Dienstleistungen.
The untying of aid, reducing of transaction costs and more flexibility and speed in bureaucratic procedures remain the major issues concerning to the effectiveness of aid.
Die Aufhebung des Prinzips der Lieferbindung, die Senkung von Transaktionskosten und mehr Flexibilität und Schnelligkeit in den Verwaltungsverfahren sind nach wie vor die Hauptprobleme, wenn es um die Wirksamkeit von Hilfe geht.
High-ranking experts from around the world meet at this conference in order to discuss the major issues concerning the world's food and farming industries.
Auf der hochkarätigen Konferenz treffen sich Expertinnen und Experten aus der ganzen Welt, um über zentrale Zukunftsfragen der globalen Landwirtschaft und Welternährung zu diskutieren.
The legacy of the old state-run economy means that there are great problems concerning property rights, which hinder economic reforms, and there have been major issues concerning Bosnia's international debts which had to be resolved before the financial institutions could offer assistance.
Aufgrund des Erbes der früheren staatlich kontrollierten Wirtschaft gibt es große Schwierigkeiten mit den Eigentumsrechten, was die wirtschaftlichen Reformen behindert, und was die internationalen Schulden Bosniens anbelangt, hat es große Probleme gegeben, die zunächst einmal geklärt werden mußten, bevor die Finanzinstitute Hilfe anbieten konnten.
The legacy of the old state-run economy means that there are great problems concerning property rights, which hinder economic reforms, and there have been major issues concerning Bosnia's international debts which had to be resolved before the financial institutions could offer assistance.
Aufgrund des Erbes der früheren staatlich kontrollierten Wirtschaft gibt es große Schwierigkeiten mit den Eigentumsrechten, was die wirtschaftlichen Reformen behindert, und was die internationalen Schulden Bosniens anbelangt, hat es große Probleme gegeben, die zunächst einmal geklärt werden mußten, bevor die Finanzinstitute Hilfe anbieten konnten.
In addition to aforementioned services, PBS also provides advice on supply chain optimisation, equipment acquisition, financing, integration of CRM systems and other major issues concerning manufacturing operations.
Neben den genannten Leistungen, bietet PBS auch Beratung zur Supply-Chain-Optimierung, Ausrüstungsbeschaffung, Finanzierung, Integration von CRM-Systemen und anderen wichtigen Angelegenheiten eines Produktionsbetriebs.
RUSMPI is an inter-disciplinary think tank oriented towards advising public policy and comparing major issues concerning migration and integration.
RUSMPI ist ein interdisziplinäres Forschungsinstitut, das auf die Beratung rund um Öffentliche Ordnung ausgerichtet ist und wichtige Themen in den Bereichen Migration und Integration vergleicht.
The two major issues concerning the general approach to European legislation that both areas in question have in common (although the solutions need not necessarily be the same) are the following
Den beiden Bereichen gemeinsam sind zwei Fragestellungen, die die Art und Weise einer europäischen Regelung betreffen (deren Lösung aber durchaus unterschiedlich ausfallen kann)
The Italian economy's problems, and the major issues concerning the sustainability of the country's huge public debt, are rooted in low growth of potential output.
Die wirtschaftlichen Probleme Italiens und die großen Fragen rund um die Tragbarkeit der enormen Staatsschulden des Landes haben ihren Ursprung in dem niedrigen Wachstum des Produktionspotenzials.
It gives me great pleasure to stand before you today to talk about the major issues concerning European politics today.
es ist mir eine große Freude, heute hier sein zu dürfen, um mit Ihnen über das aktuelle politische Geschehen in Europa zu sprechen.
I would like to welcome the work of Parliament, whose report addresses major issues concerning the development of a safe food sector.
Ich begrüße die Arbeit des Parlaments, dessen Bericht die wichtigsten Fragen bezüglich der Entwicklung einer sicheren Lebensmittelbranche behandelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Major Issues Concerning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 42 ms.
