We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Telefonieren über
der Anruf über
You have two ways of making a call: A: Making a call using the receiver 1.
Um ein Gespräch zu führen, haben Sie zwei Möglichkeiten: A: Telefonieren über den Hörer 1.
B: Making a call using the handsfree facility 1. Press the handsfree button.
B: Telefonieren über die Freisprecheinrichtung 1. Drücken Sie die Freisprechtaste.
Making a call using the redial list The last 5 phone numbers dialed are stored in the redial list (each 48 digits max.).
Einen Anruf mithilfe der Wahlwiederholungsliste tätigen Die letzten 10 gewählten Rufnummern sind in der Wahlwiederholungsliste gespeichert (jede maximal 24-stellig).
Making a call using a speed dial key 1 Press and hold the desired speed dial key ({1} {9}).
Einen Anruf mit einer Kurzwahltaste tätigen 1 Halten Sie die gewünschte Kurzwahltaste ({1} {9}) gedrückt.
Telephoning 5 Telephoning Making a call using the receiver or handsfree feature The telephone can be used like any conventional telephone and, in addition, has some useful special features, which make phoning considerably easier for you.
Page 14 Telefonieren 5 Telefonieren Telefonieren über den Hörer oder die Freisprechfunktion Das Telefon kann wie jedes konventionelle Telefon benutzt werden und besitzt zusätzlich einige nützliche Besonderheiten, die Ihnen das Telefonieren wesentlich erleichtern.
When making a call using a smartphone, customers click-to-call by tapping your number.
Beim Anruf über ein Smartphone können Kunden Click-to-Call durch Tippen auf Ihre Nummer nutzen.
Voice dialling using the headset operates in the same manner as if you were making a call using the phone.
Die Sprachwahl über das Headset funktioniert in der gleichen Art und Weise als würde der Anruf über das Telefon geführt werden.
When making a call using a smartphone, customers click-to-call by tapping your number.
Wenn der Anruf über Smartphone erfolgt, können Kunden zum Anrufen einfach auf Ihre Nummer tippen.
When making a call using your Skype minutes, you might get the error "Skype Credit Needed".
You have two ways of making a call: Making a call using the receiver 1 Lift the receiver and wait until you hear a dialling tone.
Um ein Gespräch zu führen, haben Sie zwei Möglichkeiten: Telefonieren über den Hörer 1 Nehmen Sie den Telefonhörer ab und warten Sie auf das Freizeichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.