Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Manchester code
Vertaling van "Manchester code" in Duits
Manchester-Code
Manchester Codes
System according to claim 10, characterized in that communication between the markers and the HF means takes place by Manchester code.
System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikation zwischen den Markierern und den HF-Einrichtungen mittels Manchester-Code erfolgt.
A process according to Claim 5, characterised in that a binary coding iin accordance with the standard coding method is used, where a value 0 is followed by at least one value 1, for example a Manchester code.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß eine binäre Codierung nach einem Standardcodierverfahren verwendet wird, bei dem auf eine Wertigkeit 0 mindestens eine Wertigkeit 1 folgt, z.B. ein Manchester-Code.
The phase-locked loop circuit as claimed in Claim 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, or 9, wherein said received data signal is composed of a differential Manchester code.
Phasenregelungs-Schleifenschaltung nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das empfangene Datensignal aus einem differentiellen Manchester-Code aufgebaut ist.
Apparatus as claimed in Claim 3 in which the volts x seconds balance code is a Manchester code.
Vorrichtung nach Anspruch 3, bei welcher der Volt x Sekunden Ausgleichscode ein Manchester-Code ist.
For 10 Mbit/s, no encoding was indicated as all variants use Manchester code.
Bei 10 Mbit/s wird keine Kodierung angegeben da alle Varianten Manchester-Code verwenden.
Method according to Claim 1, characterized in that the data (DATA) are encoded using at least one cyclic code, using the Hamming code, using the Manchester code or using the Manchester II code.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten (DATA) mit mindestens einem zyklischen Code, mit dem Hamming-Code, mit dem Manchester-Code oder mit dem Manchester II-Code, kodiert werden.
It is advantageous if the signal transfer based on a direct component-free coding such as the so-called Manchester code is made.
Vorteilhaft ist es, wenn die Signalübertragung auf Basis einer gleichanteilsfreien Kodierung wie dem sogenannten Manchester Code erfolgt.
By using a Manchester code, it is ensured that the diameter of the base material of the piston rod, when measured over limited segments, is substantially the same throughout the entire length of the code track.
Durch die Verwendung eines Manchester Codes ist sichergestellt, dass der Durchmesser des Grundmaterials der Kolbenstange, über begrenzte Strecken ermittelt, über die gesamte Länge der Codespur im wesentlichen gleich ist.
25 25 5. data bus system according to claim 4, characterized in that provided for the DC component-free coding of the so-called Manchester code.
A Datenbussystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass für die gleichanteilsfreie Kodierung der sogenannte Manchester Code vorgesehen ist.
Construction The data of the telegrams are encoded according to the principle of the Manchester code.
Aufbau Die Daten der Telegramme sind nach dem Prinzip des Manchestercodes codiert.
A signal reception device as claimed in Claim 7, wherein said phase-modulated signal is a binary Manchester code sequence.
Signalempfangsvorrichtung nach Anspruch 7, wobei das phasenmodulierte Signal eine binäre Manchester-Codefolge ist.
Serial data link utilising NRZI and Manchester code.
Serielle Datenstrecke mit NRZI und Manchester Kodierung.
DECODING OF A MANCHESTER CODE WITHOUT PLL FOR SHORT DATA SEQUENCES
DEKODIERUNG EINES MANCHESTER CODES OHNE PLL FÜR KURZE DATENSEQUENZEN
Synoniemen voor Manchester code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
