Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Marginalized citizens
Vertaling van "Marginalized citizens" in Duits
Benachteiligte Bürger
Marginalized citizens participated in the town hall meeting to express their concerns.
Benachteiligte Bürger nahmen an der Stadtversammlung teil, um ihre Anliegen vorzubringen.
Marginalized citizens often feel disconnected from the political process and decision-making.
Benachteiligte Bürger fühlen sich oft vom politischen Prozess und der Entscheidungsfindung abgekoppelt.
It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens.
Sie haben die Mächtigen gestärkt, und die Bevölkerung letztendlich entmachtet.
Their research officially makes this area an archaeological site and proves that socially marginalized citizens were buried here in the past.
Ihre Forschung macht dieses Gebiet offiziell zu einer archäologischen Stätte und beweist, dass sozial ausgegrenzte Bürger früher hier begraben wurden.
And finally, social integration "requires multifaceted policy solutions in areas including security, urban development, and education and job training, with a primary focus on employment opportunities for the most marginalized citizens."
Und schließlich erfordert die gesellschaftliche Integration "vielfältige politische Lösungen in den Bereichen Sicherheit, Stadtentwicklung, Bildung und Ausbildung mit einem Schwerpunkt auf Beschäftigungsmöglichkeiten für die am stärksten ausgegrenzten Bürger."
and, as a result, marginalized citizens.
und die Bevölkerung letztendlich entmachtet.
Paradoxically, the supposedly remote and undemocratic bureaucracy of Brussels taught Ireland, for instance, some lessons on how to reach out to, and involve, some of our most marginalized citizens.
Paradoxerweise wurden von der angeblich undemokratischen und entrückten Brüsseler Bürokratie Irland gewisse Lehren beispielsweise darin erteilt, wie ein Teil unserer Bürger am äußersten Rand unserer Gesellschaft erreichbar ist und mit einbezogen werden kann.
It is also the debt owed by economically and politically powerful national elites to marginalized citizens; the debt owed by current generations of humanity to future generations; and, on a more cosmic scale, the debt owed by humankind to other life forms and the planet.
Es handelt sich dabei auch um die Schuld, die mächtige nationale wirtschaftliche und politische Eliten gegenüber marginalisierten Bürgern/innen tragen; die Schuld heute lebender Generationen gegenüber zukünftigen Generationen; und, auf den ganzen Kosmos bezogen, die Schuld der Menschheit gegenüber anderen Lebensformen und unserem Planeten.
It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens.
Sie haben die Mächtigen gestärkt, und die Bevölkerung letztendlich entmachtet.
Paradoxically, the supposedly remote and undemocratic bureaucracy of Brussels taught Ireland, for instance, some lessons on how to reach out to, and involve, some of our most marginalized citizens.
Paradoxerweise wurden von der angeblich undemokratischen und entrückten Brüsseler Bürokratie Irland gewisse Lehren beispielsweise darin erteilt, wie ein Teil unserer Bürger am äußersten Rand unserer Gesellschaft erreichbar ist und mit einbezogen werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Marginalized citizens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
