Download for Windows Premium
Publiciteit
Maria delle

Vertaling van "Maria delle" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maria von der
Maria delle
The most important is that of S. Maria delle Armi of which you can read in this site.
Der wichtigste ist der von S. Maria delle Armi von dem Sie in diese Webseiten lesen können.
Striking cathedrals and never-ending staircases make for phenomenal photos, but you've got to earn them. After going up the 340 steps of Santa Maria delle Scale, you'll find a 360-degree view of the city's perched houses and intricate streets.
Beeindruckende Kathedralen und niemals endende Treppen sorgen für phänomenale Fotos, die man sich verdienen muss: Erst nach 340 Stufen zur Kirche Santa Maria delle Scale genießen Sie eine 360-Grad-Sicht auf die eng aneinandergebauten Häuser der Stadt und ihre verwinkelten Gassen.
Rich cathedrals and their never-ending steps-the Santa Maria delle Scale has 340, to be exact-are totally worth exploring.
Opulente Kathedralen und ihre niemals endenden Stufen - die Santa Maria delle Scale hat 340, um genau zu sein - sind es wert, entdeckt zu werden.
The journey starts at Varallo with a guided tour of the "sacro monte" (1492) and continues with a visit to the fifteenth-century church of S. Maria delle Grazie.
Der Auftakt ist in Varallo mit einer Führung des Heiligen Bergs (1491), um anschließend mit einer Besichtigung der Kirche S. Maria delle Grazie aus dem 15. Jahrhundert fortzufahren.
Walking along the streets, however, the noble townhouses are still easily recognizable, as are the remains of the walls and bulwarks of the old castle, the parish church of San Teodoro and the smaller church of Santa Maria delle Vergini.
Wenn man die Strassen entlang geht, sind die herrschaftlichen Häuser jedoch noch gut zu erkennen, ebenso wie die Reste des Mauerwerks und der Wehranlagen der alten Burg sowie die Kirchen San Teodoro und Santa Maria delle Vergini.
Among the hardest-hit buildings were the old castle and the church of S. Maria delle Grazie (later of Sant 'Egidio), built in 1652 in the Baroque style instead of a medieval predecessor, from the end of the fourteenth century.
Zu den am stärksten betroffenen Gebäuden gab es die alte Burg und die Kirche S. Maria delle Grazie (später von Sant' Egidio), im Jahre 1652 im Barockstil anstelle eines mittelalterlichen Vorgängerbaus errichtet, dort seit dem Ende des vierzehnten Jahrhunderts.
From here you can walk or take a threewheeled microtaxi up the steep road to the S. Maria delle Grazie church. Here you can enjoy the view on the picturesque fishing port Corricella.
Von hier kann man zu Fuß oder mit einem dreirädrigen Mikrotaxi den steilen Weg zur Kirche S. Maria delle Grazie erklimmen, um die Aussicht auf den pittoresken Fischerhafen Corricella (Bild links) zu genießen.
The name of the basilica of Santa Maria delle Vigne is due to the vision of the Virgin Mary by a child (X - XI century) who had gone to play in the vineyards of the area, then outside the walls.
Der Name der Basilika von Santa Maria delle Vigne ist auf die Vision der Jungfrau Maria durch ein Kind (X - XI Jahrhundert), der gegangen war, um in den Weinbergen der Region zu spielen, dann außerhalb der Mauern.
The largest and most complex major changes to the original Romanesque Basilica of Santa Maria delle Vigne have occurred since the end of '500, when it was decided the expansion of the apse area until the area of the cemetery behind it.
Die größten und komplexesten wesentlichen Änderungen an der ursprünglichen romanischen Basilika von Santa Maria delle Vigne haben seit dem Ende des '500 aufgetreten ist, als beschlossen wurde, den Ausbau der Apsis, bis die Fläche des Friedhofs hinter sich.
From here we can see the bell tower of the Church of Santa Maria delle Vigne, popular for the cloister, still original and intact.
Von hier aus können wir den komplexen Glockenturm der Kirche Santa Maria delle Vigne sehen, die wegen des Kreuzganges berühmt ist, der noch die ursprünglichen Formen beibehalten hat.
The Dominicans, who had established themselves in Florence in 1221 in the small church of Santa Maria delle Vigne enlarged the original heart of their monastery for the first time in 1246 and then in 1278 began the present structure.
Die neuen religiösen Orden (welche sich 1221 in der kleinen Kirche Santa Maria delle Vigne ansiedelten, bauten zum ersten Mal ihr Kloster 1246 aus und begannen dann 1278 mit dem jetzigen Bau.
Not very far from the town, it is possible to admire the shrine of Santa Maria delle Fonti, where the town festival takes place on the first Sunday of May.
Nicht fern von dem Dorf kann man die Wollfahrtskirche „St. Maria delle Fonti" bewundern, wo das Patronatsfest jedes erste Sonntags am Mai stattfindet.
After Cavaglio, we turn west and find ourselves at the panoramic position of the oratory of S. Maria delle Grazie: we then continue toward the hamlet of Nivetta.
Hinter Cavaglio wendet man sich nach Westen und erreicht an einem Panoramapunkt das Oratorium S. Maria delle Grazie: hier geht es weiter zum Ortsteil Nivetta.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Maria delle in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 53 ms.