Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Marian devotion
Vertaling van "Marian devotion" in Duits
Portugal is also seen as an important centre of Marian devotion.
Portugal ist auch als bedeutendes Zentrum der Marienverehrung anerkannt.
It remains a key date in the history of Marian devotion.
Der grandiose Seesieg bezeichnet einen wichtigen Tag in der Geschichte der Marienverehrung.
In many tourist localities there are wonderful shrines and welcoming places of Marian devotion.
An nicht wenigen Urlaubsorten befinden sich wunderschöne Heiligtümer und einladende Orte der Marienverehrung.
Many believed that Marian devotion was no longer appropriate in our modern, rational lifestyle.
Viele meinten, dass Marienverehrung nicht mehr zu unserem modernen, rationalen Lebensgefühl passe.
In eleven encyclicals on the rosary he promulgates Marian devotion.
Als Marianische Enzyklika werden Enzykliken bezeichnet, die schwerpunktmäßig der Marienverehrung gewidmet sind.
In turn, we feel in communion with every community, even with the smallest, in which the tradition of dedicating the month of May to Marian devotion is kept alive.
Unsererseits fühlen wir uns tief verbunden mit jeder Gemeinschaft, auch mit der kleinsten, in der die Tradition lebendig ist, den Monat Mai der Marienverehrung zu widmen.
Marian devotion, expressed in praise and advocation, in prayer with, through, and to Mary, is not idolatry.
Die Marienverehrung, die sich in Lobpreis und Anrufung, im Gebet mit, durch und zu Maria ausdrückt, ist keine Götzenverehrung.
This Saint's teaching has had a profound influence on the Marian devotion of many of the faithful and on my own life.
Die Lehre dieses Heiligen hat auf die Marienverehrung vieler Gläubigen und auf mein eigenes Leben einen tiefen Einfluß ausgeübt.
This is why he is sending the BVM to tell something important for this moment, for the life of faith, and this is why the Marian devotion, which proceeds from Marian apparitions, has a great significance.
Darum schickt er die Selige Jungfrau Maria zu den Menschen, damit sie ihnen verkündet, was in diesem Augenblick für das Glaubensleben wichtig ist und von daher hat die Marienverehrung neben den Marienerscheinungen große Bedeutung.
For example, by virtue of their sensus fidei, individual believers may relativise certain particular forms of Marian devotion precisely out of adherence to an authentic cult of the Virgin Mary.
Einzelne Gläubige könnten etwa kraft ihres „Sensus fidei" gewisse besondere Formen der Marienverehrung relativieren, gerade weil sie Anhänger einer echten Verehrung der Jungfrau Maria sind.
An important role in the counter- propaganda propaganda (from Latin propaganda fidei, to the dissemination of the faith) also played the art (Baroque church building, amateur and baroque theater) and the Marian devotion.
Eine wichtige Rolle in der gegenreformatorischen Propaganda (von lat. propaganda fidei, zur Verbreitung des Glaubens) spielte auch die Kunst (barocker Kirchenbau, Laien- und Barocktheater) und die Marienverehrung.
So as long as we go to a place with His Mother, especially by praying the rosary, which is the most pronounced form of Marian devotion, we will be victorious.
Solange wir mit seiner Mutter an einen Ort gehen, vor allem durch den Rosenkranz zu beten, die die ausgeprägteste Form der Marienverehrung ist, werden wir siegen. ""
We know very well that living Marian devotion is characteristic for our Polish religiousness.
Wir wissen sehr gut dass lebendige Marienverehrung charakteristisch für unsere polnische Religiosität ist.
Synoniemen voor Marian devotion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 92 ms.
