Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Matching Shares
Vertaling van "Matching Shares" in Duits
Matching-Aktien
Matching Shares
Receipt of 2.537668 adidas AG shares free of charge as part of the employee share purchase program of adidas AG (matching shares).
Kostenloser Erhalt von 2,537668 adidas AG-Aktien im Rahmen der Teilnahme am Mitarbeiterbeteiligungsprogramm der adidas AG (sog. Matching-Aktien).
April 12, 1 p.m. DGAP-DD: adidas AG Receipt of 0.837441 adidas AG shares free of charge as part of the employee share purchase program of adidas AG (matching shares). [...]
DGAP-DD: adidas AG Kostenloser Erhalt von 0,837441 adidas AG-Aktien im Rahmen der Teilnahme am Aktien im Rahmen der Teilnahme am Mitarbeiterbeteiligungsprogramm der adidas AG (sog. Matching-Aktien). [...]
Entitlement to a transfer of 297 Siemens shares without additional payment in connection with a Siemens Share Program (Matching Shares).
Anspruch auf Übertragung von 297 Siemens Aktien ohne Zuzahlung im Zusammenhang mit Siemens Aktienprogramm (Matching Aktien).
For Particpant Shares bought under the SIP the RWE UK Employers shall award additional shares to the RWE UK Employees at a ratio of 3:1 (hereinafter 'Matching Shares').
Für Teilnehmeraktien, die von RWE UK Arbeitnehmern entsprechend den Belegschaftsaktienprogrammen erworben werden, gewähren die RWE UK Arbeitgeber den RWE UK Arbeitnehmern zusätzliche Aktien im Verhältnis von 3:1 (nachfolgend die 'Ergänzungsaktien').
However, the value of the performance shares and matching shares after a multi-year qualifying period is not limited in terms of amounts.
Der Wert der Performance Shares und Matching Shares nach Ablauf der mehrjährigen Wartezeit ist dagegen betragsmäßig nicht begrenzt.
Since in future the value of the performance shares and the matching shares after expiration of a multi-year qualifying period are not to be capped, a ceiling for the remuneration amount will not be set in future.
Da auch in Zukunft der Wert der Performance Shares und Matching Shares nach Ablauf der mehrjährigen Wartezeit nicht betragsmäßig begrenzt werden soll, ist auch in Zukunft keine betragsmäßige Höchstgrenze der Vergütung insgesamt vorgesehen.
The total share-based payment expense for entitlements to matching shares from 2012 to 2017 to be recognized for the financial years 2016 and 2017 pursuant to IFRS 2 is included in the two last columns of the table.
Der in den Geschäftsjahren 2016 und 2017 gemäß IFRS 2 zu erfassende Gesamtaufwand aus aktienbasierter Vergütung für Anrechte auf Matching Shares der Jahre 2012 bis 2017 ist in den letzten beiden Spalten der Tabelle enthalten.
The number of future matching shares depends on the amount paid out under the PSP.
Die Anzahl von zukünftigen Matching Shares ist von der Höhe der Auszahlung aus dem PSP-Programm abhängig.
This includes a total of 116808 entitlements to matching shares with a fair value of EUR 1.6 million on the date granted (2016: EUR 1.5 million).
Darin enthalten sind insgesamt 116808 Stück Anrechte auf Matching Shares mit einem beizulegenden Zeitwert zum Zeitpunkt der Gewährung von 1,6 Mio. € (2016: 1,5 Mio. €).
The fair value of the matching shares at grant date shown in the following table does not represent a component of remuneration for the Board of Management members in 2017.
Der in der Tabelle dargestellte beizulegende Zeitwert der Matching Shares zum Zeitpunkt der Gewährung stellt keinen Gehaltszufluss des Jahres 2017 für Vorstandsmitglieder dar.
In many market places (for example shares traded on the London Stock Exchange) settlement takes place by the counterparties simultaneously matching shares traded with cash being given.
An vielen Marktplätzen (z. B. Aktien, die an der Londoner Börse gehandelt werden) erfolgt die Abwicklung durch die Gegenparteien, die gleichzeitig mit Aktien handeln, die mit Bargeld gehandelt wurden.
The following table is based on expected target achievement for the 2017 financial year and thus on the estimated amount of the personal investment to be made by the respective Board of Management member to establish his or her entitlements to matching shares.
Die folgende Tabelle basiert dabei auf einer erwarteten Zielerreichung für das Geschäftsjahr 2017 und damit einer geschätzten Höhe des vom jeweiligen Vorstand zu leistenden Eigeninvestments, welches Anrechte auf Matching Shares begründet.
To determine the fair value, the expected dividend entitlements are deducted from Deutsche Telekom AG's share price, as there are no dividend entitlements until the matching shares have been allocated.
Für die Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts wird der Aktienkurs der Deutschen Telekom AG um die erwarteten Dividendenansprüche gekürzt, da bis zur Zuteilung der Matching Shares keine Dividendenansprüche bestehen.
Synoniemen voor Matching Shares in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 47 ms.
