We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matching-Phase
The partner is bound to evaluate the match within a period of six months after the start of the matching phase.
Der Partner ist verpflichtet, den Match in einem Zeitraum von sechs Monaten nach dem Start der Matching-Phase zu bewerten.
At present, 61 mentees and mentors work together in tandem, and a further 27 are in the matching phase.
Aktuell arbeiten 61 Mentees und Mentoren als Tandem zusammen, weitere 27 sind in der „Matching"-Phase.
Programming device according to claim 7, characterised in that further memory locations can be selected for the immediate comparison of various acoustic values which are acquired during the matching phase.
Programmiergerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß für den sofortigen Vergleich verschiedener, während der Anpaßphase erarbeiteter akustischer Werte weitere Speicherplätze anwählbar sind.
support for the matching phase (company selection, job vacancies - also involving the EURES Portal - and recruitment)
Unterstützung in der Phase der Zusammenführung (Auswahl des Unternehmens, freie Stellen - auch mithilfe des EURES-Portals -, Einstellung)
After each matching phase, all assignable hotel data will be uploaded onto our database, and previously-missing properties will be newly created.
Nach jeder Matchingphase werden alle zuordenbaren Hoteldaten in unsere Datenbank eingespielt, bisher fehlende Hoteldatensätze neu angelegt.
During the matching phase, the partner will receive matching suggestions in accordance with the target agreement.
3.4 In der Matching-Phase erhält der Partner entsprechend der Zielvereinbarung Matching-Vorschläge.
6.1 The matching phase in the Matchbird contract is destined to last 24 months and can mutually be extended one time by way of an informal letter, in case the match volume selected by the partner has not been completed by positive matches during this period of time.
6.1 Die Matching-Phase im Matchbird-Vertrag ist auf 24 Monate angelegt und kann beiderseitig kostenfrei schriftlich und formlos verlängert werden, wenn das vom Partner ausgewählte Matching-Volumen in dem Zeitraum nicht durch positive Matches abgeleistet worden ist.
We will then use the costs of the shortest paths in the Matching Phase in order to determine the optimal set of shortest paths to use.
Die Kosten der kürzesten Wege werden im Matching-Schritt benutzt, um die optimale Menge von Wegen zu finden.
Results analysis at the end of the Matching phase
Ergebnisanalyse zum Abschluss der Matching-Phase
When this initial mapping occurs, PRODNAME maps phases by matching phase names.
Im Rahmen dieser Zuordnung ordnet PRODNAME Phasen anhand der Phasennamen zu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.