Matty! I'm picking up the strangest magic readings...
Matthi! Ich spüre da grad 'ne echt komische Energie...
It's hard to imagine Matty ever losing, but...
Eigentlich kann ich mir kaum vorstellen, dass wir Matthi mal unterliegen sehen...
We're mixing our lives together, Matty.
Wir mischen unsere beiden Leben, Maily.
You certainly are full of surprises, Matty...
Ja, Überraschungen erlebt man mit dir wirklich eine Menge, Matthi...
Hope Lurie and Matty are getting along...
Ich hoffe, Ruri und Matthi kommen gut miteinander zurecht...
They already sacrificed Matty's health to benefit his brother once.
Sie haben bereits Mattys Gesundheit geopfert um seinen Bruder zu helfen.
That joke's for one of our crew guys, Matty.
Der Witz ist für einen Kerl in unserem Team, Mattie.
And you let Matty write his initials in the wet cement.
Und Matty durfte seine Initialen in den nassen Zement schreiben.
My friend Matty had prepared me for what was to come.
Mein Freund Matty hatte mich auf das vorbereitet was kommen würde.
So Matty must have taken some to help himself disappear.
Also hat Matty etwas davon benutzt, um zu verschwinden.
I'm alone and Matty goes back to his dad.
Wenn ich allein bin und Matty bei seinem Vater ist.
Matty told me what I would one day go through in later years.
Matty erzählte mir was ich eines Tages in späteren Jahren durchmachen würde.
Okay, Matty, let's take this baby for a spin.
OK, Matty, drehen wir eine Runde mit dem Schätzchen.