This led to the court's ruling that Merck had acted wrong.
Dies führte zum Urteil des Gerichts, Merck habe unrecht gehandelt.
Merck further expanded its patent portfolio by means of strategic acquisitions.
Merck erweiterte sein Portfolio an Patenten zudem durch strategische Zukäufe.
These withdrawal systems are tailor-made for Merck's barrels and drums.
Diese Entnahmesysteme sind maßgeschneidert für Fässer und Trommeln von Merck.
Merck's portfolio of reagents includes high-quality immersion media for microscopy.
Das Produktportfolio von Merck beinhaltet hochwertige Immersionsmittel für die Mikroskopie.
The pharmaceutical company Merck is a leading company in vaccines and treatments.
Das Pharmaunternehmen Merck ist ein Branchenführer bei Impfstoffen und Behandlungen.
Merck was present in the field of liquid crystals right from the beginning.
Auf dem Gebiet der Flüssigkristalle war Merck sogar von Anfang an dabei.
Telekom and Merck organized makerthon for digital solutions in healthcare.
Telekom und Merck organisierten Makerthon für digitale Lösungen im Gesundheitswesen.
Merck has a long tradition in developing innovative products adapted to your challenges.
Merck hat eine lange Tradition in der Entwicklung innovativer Produkte für Ihre Herausforderungen.
Merck is a leading manufacturer of ingredients for the cosmetic industry.
Merck ist einer der führenden Hersteller von Inhaltsstoffen für die Kosmetikindustrie.
Merck will help to accelerate their suitability for large-scale manufacturing.
Merck wird dazu beitragen, die Produzierbarkeit im großtechnischen Maßstab zu beschleunigen.
Merck is pursuing a long-term financing strategy based on a strong financial position.
Merck hat eine langfristige Finanzierungsstrategie, die auf einer starken Finanzposition basiert.
Merck recognizes that there is not a one-size-fits-all solution to your transfection needs.
Wir bei Merck wissen, dass es für Ihre Transfektionsanforderungen keine Allzwecklösung gibt.
To build it, they employed newly developed materials from Merck.
Dafür setzten sie auf neu entwickelte Materialien von Merck.