Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Message Services

Geflecteerde vorm van message service

Vertaling van "Message Services" in Duits

Nachrichtendienste

Nachrichtendiensten

Kurznachrichtendienste

Message Services

Textnachrichtendienste

SMS-Dienste

Kurznachrichten

If necessary, change the Message Services field.

Falls nötig, ändern Sie das Feld Nachrichtendienste.

If the Message Services field appears, change this field to the

Wenn das Feld Nachrichtendienste angezeigt wird, ändern Sie dieses Feld für das entsprechende E-Mail-Konto.

The method of any one of claims 14 to 26, further comprising the step of communicating with on-line databases, interactive services and message services outside of the television program delivery system.

Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 26 mit dem weiteren Schritt des Kommunizierens mit Online-Datenbanken, interaktiven Diensten und Nachrichtendiensten außerhalb des Fernsehprogrammverteilsystems.

Method according to one of claims 1 to 8, characterised in that the message waiting indication server (MWIS) processes the data originating from the message services, in particular filters and/or sorts and/or formats it, in order to generate the indications transmitted to the subscriber.

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Meldungsserver (MWIS) die von den Nachrichtendiensten stammenden Daten bearbeitet, insbesondere filtert und/oder ordnet und/oder formatiert, um die an den Teilnehmer übermittelten Meldungen zu generieren.

If the Message Services field appears, set this field to the appropriate email account. 4. To set whether your BlackBerry device sends a read receipt or delivery receipt when a sender requests it, change the

Wenn das Feld Nachrichtendienste angezeigt wird, legen Sie dieses Feld für das entsprechende E-Mail-Konto fest. 4. Um festzulegen, dass Ihr BlackBerry-Gerät eine Lesebestätigung sendet, wenn ein Sender dies anfordert, ändern Sie das

If the Message Services field appears, set this field to the appropriate email account. 4. Clear the Confirm External Image Download check box.

Wenn das Feld Nachrichtendienste angezeigt wird, legen Sie dieses Feld für das entsprechende E-Mail-Konto fest. 4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Herunterladen von externen Bildern bestätigen.

Support of different call, data and message services

Unterstützung verschiedener Ruf-, Daten- und Nachrichtendienste

Message services use store-and-forward methods to get each message to its destination

Die Nachrichtendienste benutzen Store-and-Forward zur Übermittlung der Nachrichten an den Empfänger.

Other message services can take up to 2.5 hours to connect 5 million clients.

Andere Nachrichtendienste können bis zu 2,5 Stunden benötigen, um 5 Millionen Clients zu vernetzen.

If an Internet outage occurs, other message services can take up to 2.5 hours to reconnect 5 million cars.

Bei einem Internetausfall können andere Nachrichtendienste bis zu 2,5 Stunden in Anspruch nehmen, um 5 Millionen Autos neu zu vernetzen.

Sarnia Super 8 also offers fax and message services.

Das Sarnia Super 8 bietet zudem Fax- und Nachrichtendienste.

It indicates that Hangouts is one application provides mobile message services.

Es zeigt, dass Hangouts ist eine Anwendung bietet mobile Nachrichtendienste.

Different power saving modes, as well as the super energy saving mode, which allows all basic functions such as call or message services to continue to be used even when the battery is low.

Verschiedene Stromsparmodi, sowie der Super-Energiesparmodus, der es erlaubt alle Grundfunktionen wie Anruf- oder Nachrichtendienste selbst bei niedrigem Akkustand weiter zu benutzen.