We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Restart the Instant Messaging server or set the cache validity interval to a more appropriate number.
Starten Sie den Instant Messaging-Server neu, oder setzen Sie die Cache-Gültigkeitsdauer auf einen Wert, der Ihren Anforderungen besser entspricht.
If connecting to an Exchange Instant Messaging server that is not controlled by your organization, please select the method you want to use to connect to that server
Wenn Sie mit einem Exchange Instant Messaging-Server verbunden sind, der nicht von Ihrer Firma verwaltet wird, wählen Sie aus, welche Methode verwendet werden soll, um eine Verbindung zu diesem Server herzustellen
Configure the initial context for the messaging server.
Reduce backup windows by reducing the size of the messaging server.
Kürzere Backup-Zeitfenster durch Reduzierung der Größe des Nachrichtenservers.
The format of the Message-ID depends on the messaging server that sent the message.
Das Format der Message-ID hängt von dem Messagingserver ab, der die Nachricht gesendet hat.
A telecommunications method in accordance with claim 2, wherein said determining an Instant Messaging capability comprises an Instant Messaging server (106) communicating an Instant Messaging user identification with said multimedia conference server (110).
Telekommunikationsverfahren gemäß Anspruch 2, wobei die besagte Feststellung der Instant Messaging-Fähigkeit beinhaltet, dass ein Instant Messaging-Server (106) mit dem besagten Multimedia-Konferenz-Server (110) eine Kennung eines Instant Messaging-Teilnehmers austauscht.
The address of your messaging server can usually be derived from your address.
Die Adresse Ihres Nachrichtenservers kann im Allgemeinen aus Ihrer -Adresse abgeleitet werden.
Please give an estimate of traffic through one messaging server, if possible
Geben Sie, falls möglich, einen Schätzwert des Netzwerkverkehrs über einen Messaging-Server an
E-mails on messaging server are now "convenience copies"
E-Mails auf dem Messaging-Server sind nun „ Kopien für einfachen Zugriff"
Slack must have a persistent connection between our messaging server and members' apps or browsers.
Slack benötigt eine dauerhafte Verbindung zwischen unserem Messaging-Server und den Apps oder Browsern der Mitglieder.
Enable transparent access to archived messages while reducing size of messaging server, providing the user with an "infinite" mailbox capacity.
Transparenter Zugriff auf archivierte Nachrichten und gleichzeitig Reduzierung der Größe des Nachrichtenservers, wodurch der Anwender eine "unbegrenzte" Mailbox-Kapazität erhält.
E-mails on messaging server are now "convenience copies"
E-Mails auf Messaging-Server sind nun „Komfort-Kopien"
You can connect and log in to the Instant messaging server to communicate online with chat messages.
Sie können eine Verbindung zum Instant Messaging-Server herstellen und sich anmelden, um online mit Chatnachrichten zu kommunizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.