Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MicroCatheter
Vertaling van "MicroCatheter" in Duits
The microcatheter is then withdrawn from the eye.
Der Mikrokatheter wird dann aus dem Auge herausgezogen.
A thin suture follows the microcatheter in the circular path through the channel, which is tightened after removal of the catheter to stretch the channel and keep it permanently open.
Eine dünne Naht folgt dem Mikrokatheter in seiner Kreisbahn durch den Kanal, die nach der Entfernung des Katheters festgezogen wird, um den Kanal zu erstrecken und permanent offen zu halten.
In pushing out the occlusion of the microcatheter there is an elimination of the mechanical tension and a slight increase in ambient temperature to body temperature.
Bei Herausschieben der Occlusionswendel aus dem Mikrokatheter kommt es zu einem Wegfall der mechanischen Spannung und einem leichten Anstieg der Umgebungstemperatur zur Körpertemperatur.
A combination as claimed in any one of the preceding claims, further comprising the microcatheter, having the guidewire (10) disposed therein.
Kombination nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei es des Weiteren den Mikrokatheter mit einem darin angeordneten Führungsdraht (10) umfasst.
The microcatheter of claim 1, wherein a material for the shaft (25) is a polycarbonate.
Mikrokatheter nach Anspruch 1, wobei ein Material für den Schaft (25) ein Polycarbonat ist.
Microcatheter as claimed in claim 3, wherein the pitch of the braided or wound threads or filaments increases towards the distal end.
Mikrokatheter nach Anspruch 3, wobei der Gang der geflochtenen oder gewundenen Verästelungen oder Fasern bzw. Drähte in Richtung des distalen Endes zunimmt.
A medical guide wire, an assembly body of the same medical guide wire and microcatheter, an assembly body of the same medical guide wire, a balloon catheter and a guiding catheter
Medizinischer Führungsdraht, Montagekörper des medizinischen Führungsdrahtes und Mikrokatheter, Montagekörper des medizinischen Führungsdrahtes, Ballonkatheter und Führungskatheter
Once the end of the catheter has circumnavigated to its point of entry, the microcatheter tip is slowly pulled back while sterile, viscoelastic gel is injected into the canal to dilate it to 2-3 times its normal size.
Sobald das Ende des Katheters zu seinem Eintrittspunkt umgelaufen ist, wird die Spitze des Mikrokatheters langsam zurückgezogen, während ein steriles, viskoelastisches Gel in den Kanal injiziert wird, um den Kanal auf das 2- bis 3-fache seiner normalen Größe zu erweitern.
A microcatheter (1) as defined in claim 1 or 2, wherein a pore ratio of the porous tubular structure (3) decreases from its tip portion toward its proximal portion continuously or stepwise.
Mikrokatheter (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei ein Porenverhältnis der porösen Röhrenstruktur (3) von ihrem Spitzenabschnitt zu ihrem proximalen Abschnitt kontinuierlich oder schrittweise abnimmt.
The device (10) of claim 17 wherein a proximal end of said microcatheter (41) includes an atraumatic tip.
Vorrichtung (10) nach Anspruch 17, wobei ein proximales Ende des Mikrokatheters (41) eine atraumatische Spitze einschließt.
The microcatheter contains a multiluminal catheter tube (10) made of an outer tube (22) and an inner tube (21) which is arranged therein.
Der Mikrokatheter enthält einen mehrlumigen Katheterstrang (10) aus einem Außenschlauch (22) und einem darin angeordneten Innenschlauch (21).
The microcatheter is then removed and a suture is placed within the canal to keep it open.
Der Mikrokatheter wird dann entfernt und eine Naht wird in den Kanal gelegt, um ihn offen zu halten.
A combination as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the two microcatheter radiopaque markers (108,110) are spaced about 3 cm apart.
Eine Kombination nach Anspruch 1 oder 2, bei der die zwei strahlenundurchlässigen Marker (108,110) des Mikrokatheters etwa 3 cm voneinander beabstandet sind.
Synoniemen voor MicroCatheter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 62 ms.
