Vertaling van "Microsoft Windows XP Setup" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Microsoft Windows XP Setup
Microsoft Windows XP-Setup-Programm
The Microsoft Windows XP Setup program starts.
Das Setup-Programm von Microsoft Windows XP wird gestartet.
Then, the Microsoft Windows XP Setup program copies the setup files to the installation folders.
Anschließend werden die Setupdateien vom Microsoft Windows XP-Setup-Programm in die Installationsordner kopiert.
Microsoft Windows XP Setup has detected a tape device connected to the floppy disk controller in this computer.
Microsoft Windows XP Setup hat ein Bandgerät erkannt, das an den Diskettencontroller in diesem Computer angeschlossen ist.
It is recommended that you back up the contents of each volume before proceeding with Microsoft Windows XP Setup.
Es wird empfohlen, den Inhalt aller Volumes sichern, bevor Sie mit Microsoft Windows XP Setup fortfahren.
The Microsoft Windows XP Setup program formats the partition, which erases all existing data on that partition.
Das Microsoft Windows XP-Setup-Programm formatiert die Partition und löscht die vorhandenen Daten auf dieser Partition.
Microsoft Windows XP Setup has detected that both this computer (a backup domain controller) and your primary domain controller are running Windows NT 4.0 or an earlier operating system.
Microsoft Windows XP Setup hat erkannt, dass auf diesem Computer (einem Reservedomänencontroller) und dem primären Domänencontroller das Betriebssystem Windows NT 4.0 oder eine frühere Version ausgeführt wird.
Microsoft Windows XP Setup has detected Windows NT 4.0 basic volumes in your system, boot, or paging drives.
Microsoft Windows XP Setup hat auf den System-, Start- oder Auslagerungslaufwerken Windows NT 4.0-Basisvolumes entdeckt.
Microsoft Windows XP Setup has detected Windows NT 4.0 basic volumes on your computer.
Microsoft Windows XP Setup hat auf dem Computer Windows NT 4.0-Basisvolumes entdeckt.
Microsoft Windows XP Setup has detected that you might not have enough disk space to upgrade Active Directory.
Das Microsoft Windows XP Setup hat erkannt, dass möglicherweise nicht ausreichend Speicherplatz zur Verfügung steht, um Active Directory zu aktualisieren.
Figure 1: The Welcome to Setup screen of the Microsoft Windows XP Setup program
Abbildung 1: Das Fenster "Willkommen" des Setup-Programms von Microsoft Windows XP
Microsoft Windows XP Setup cannot determine the version of Microsoft Windows CE Services installed on this computer.
Microsoft Windows XP Setup kann die Version von Microsoft Windows CE Services, die auf diesem Computer installiert ist, nicht ermitteln.
Microsoft Windows XP Setup has detected that t he computer you are upgrading is running Terminal Server (formerly Terminal Services in Application Server mode).
Microsoft Windows XP Setup hat festgestellt, dass auf d em Computer, den Sie aktualisieren, Terminal Server (früher Terminaldienste im Anwendungsservermodus) ausgeführt wird.
Figure 2: The Windows XP Licensing Agreement screen of the Microsoft Windows XP Setup program
Abbildung 2: Das Fenster "Windows XP-Lizenzvereinbarung" des Microsoft Windows XP-Setup-Programms
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.