Some scenes from the movie Minority Report were filmed in the metro.
I do not know whether you have ever seen the film Minority Report.
Ich weiß nicht, ob Sie schon einmal den Film Minority Report gesehen haben.
The Länder, too, have drawn attention to this international-law instrument in various publications (brochures, press releases, Minority Report, etc.).
Von Länderseite wurde in verschiedenen Publikationen (Broschüren, Pressemitteilungen, Minderheitenbericht etc.) ebenso auf das Instrument aufmerksam gemacht.
As a fun fact, part of the movie Minority Report was filmed in the metro.
Als Tatsache, wurde ein Teil des Films Minority Report in der U-Bahn gefilmt.
This type of content agility is somewhat reminiscent of scenes from the film Minority Report'.
Diese Art der Content Agility erinnert ein bisschen an Szenen aus dem Film "Minority Report".
The ideal situation we will hopefully reach, is the one that we have seen in Minority Report for a bit.
Wo wir uns hoffentlich optimal hinbewegen werden, ist das, was im Minority Report kurz zu sehen war.
It's been at least two hours since you tried to use the windshield like the digital interface from Minority Report.
Es ist mindestens zwei Stunden her, dass du die Windschutzscheibe wie den Bildschirm aus Minority Report benutzen wolltest.
Previously, face recognition was considered the realm of science fiction, full of "Minority Report" privacy concerns.
Zuvor galt die Gesichtserkennung als das Reich der Science-Fiction, das sich mit Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes im "Minority Report" beschäftigte.
I feel like I'm in Minority Report.
Wie in "Minority Report".
That is why I was reminded a little of the film Minority Report, in which the local police used clairvoyants to convict people before they had committed the crime.
Deshalb hat mich das ein wenig an den Film Minority Report erinnert, in dem die lokale Polizei Hellseher einsetzte, um Menschen zu verurteilen, noch bevor sie das Verbrechen begangen hatten.
That's just like in Minority Report! was just one of the surprised exclamations from visitors as to how precisely and spectacularly content of all kinds can be controlled on a screen by gestures.
Das ist ja wie bei Minority Report! war nur eine der überraschten Aussagen von Besuchern wie präzise und aufsehenerregend sich Content aller Art auf einem Screen mittels Gesten steuern lässt.
Once a technology solely seen in science fiction films like Minority Report, biometrics are coming into their own as consumers and businesses alike realise the benefits they bring.
War es früher noch eine Technologie, die man nur in Filmen wie Minority Report sehen konnte, kommt die Biometrie immer mehr zum Tragen je mehr Verbraucher und Unternehmen gleichermaßen die Vorteile erkennen, die sie bringt.
Just like in the famous scene of the movie "Minority Report", the user can control the computer through hand movements and gestures in the air.
Wie in der berühmten Szene aus dem Film "Minority Report" kann derNutzer den Computer durch Handbewegungen und Gesten in der Luft steuern.