We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tekla Model Sharing collects model history on the actions in the shared model.
Tekla Model Sharing erfasst die Modell-Historie der Aktionen am freigegebenen Modell.
Tekla Model Sharing on-premises server requires a separate license and installation.
Für den lokalen Tekla Model Sharing -Server werden eine separate Lizenz und Installation benötigt.
Tekla Model Sharing requires a separate subscription.
Für alle Freigabeaktionen ist eine gültige Lizenz für Tekla Model Sharing erforderlich.
Tekla Model Sharing requires a license.
Für Tekla Model Sharing ist eine Lizenz erforderlich.
Tekla Model Sharing works only if the model is the same for all users.
Tekla Model Sharing funktioniert nur, wenn das Modell für alle Benutzer identisch ist.
Expand use of Model Sharing with the brand new sharing service
Erweiterte Verwendung von Model Sharing mit dem brandneuen Freigabedienst
Tekla Model Sharing enables you to flexibly manage teams, bringing together the right people for project success.
Mit Tekla Model Sharing erhalten Sie mehr Flexibilität bei der Verwaltung Ihrer Ressourcen, und können die richtigen Leute in den richtigen Projekten zusammen bringen.
You can transfer Tekla Model Sharing licenses from one person to another (with restrictions explained further in this section), so the same license can be used by different people as the projects progress and resource needs change.
Sie können Lizenzen für Tekla Model Sharing von einer Person auf eine andere Person übertragen (unter Beachtung der in diesem Abschnitt erläuterten Einschränkungen). Dieselbe Lizenz kann also im Projektverlauf bei neuen Ressourcenanforderungen von verschiedenen Personen verwendet werden.
Tekla Model Sharing allows each user to have a local version of the BIM model on their computer or on a network drive.
Jeder Anwender nutzt eine lokale Version des BIM-Modells auf seinem eigenen Computer oder einem Netzlaufwerk.
If you do not have enough free licence seats for all users who try to join Tekla Model Sharing at the same time, some users attempting to join see a message that all license seats are reserved.
Wenn nicht genug freie Lizenzen für alle Benutzer, die Tekla Model Sharing gleichzeitig beitreten möchten, verfügbar sind, wird einigen der Benutzer angezeigt, dass bereits alle Lizenzen vergeben sind.
When it comes to Tekla Model Sharing, the new role-based access rights make managing the editing rights of a project participant easier, while the new organization locks can protect your work.
In Tekla Model Sharing können Sie anhand von Zugriffsrechten auf Rollenbasis die Bearbeitungsrechte einzelner Projektbeteiligter besser steuern. Neue Organisationssperren helfen dabei, Ihre Arbeit zu schützen.
as a means to share your model instead of Tekla Model Sharing, you need to first exclude your local version of the model from the sharing service and then convert it to a multi-user model.
Wenn Sie den Multi-User-Modus anstelle von Tekla Model Sharing zum Freigeben Ihres Modells verwenden möchten, müssen Sie zuerst die lokale Kopie des Modells aus dem Freigabedienst ausschließen und es dann in ein Multi-User-Modell umwandeln.
Teams who use Tekla Model Sharing can work at the same time on the same model, but their work does not collide thanks to a clever way to sync the changes.
Dank einer neuen, innovativen Art der Synchronisierung von 3D-Modellen, können Anwender mit Tekla Model Sharing gleichzeitig am selben Modell arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.