Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Model menu
Vertaling van "Model menu" in Duits
There are two ways of attaching the relational model: you can either do it when creating a new analysis model by activating the relevant option in the assistant, or afterwards using the command in the Model menu.
Gute Anbindung Das relationale Modell binden Sie entweder gleich beim Erstellen eines neuen Analysemodells an, indem Sie im Assistenten die entsprechende Option aktivieren, oder nachträglich über den Eintrag im Menü Modell.
If you want to save your search results without visualizing them in a pivot table beforehand, use the Named set browser (Model menu) instead.
Wenn Sie das Suchergebnis speichern möchten, ohne es zuvor in einer Pivottabelle darzustellen, benutzen Sie den Benannte-Mengen-Browser (Menü Modell).
If desired, you can also create an OLAP database (Model menu) based on your relational analysis.
Auf Wunsch können Sie aus Ihrem relationalen Analyemodell eine OLAP-Datenbank erzeugen (Menü Modell).
Alias sets simplify the localization process by summarizing the translations in a tab of the Model browser (Model menu).
Die Alias-Sets sind auf einer Registerkarte im Modell-Browser (Menü Modell) zusammengefasst.
You can activate the automatic database login in the respective dialog box in the Model browser (Model menu).
Die automatische Datenbankanmeldung wird im Anmeldedialog oder im Modell-Browser (Menü Modell) aktiviert.
To open this dialog box, double click on a measure in the Measure Browser (Model menu) or use the respective entry in the context menu of the measure's name directly in a report or cockpit.
Diese öffnen Sie zum Beispiel per Doppelklick auf einen Analysewert im Analysewert-Browser (Menü Modell) oder über den entsprechenden Eintrag im Kontextmenü des Kennzahlennamens, direkt in einem Bericht oder Cockpit.
In Miner mode, you can also define the Model context (Model menu), a general analysis context that is valid for all measures.
Im Modus Miner kann zusätzlich der sogenannte Modellkontext definiert werden (Menü Modell). Dabei handelt es sich um einen allgemeinen Analysekontext, der für alle Analysewerte gilt.
For example, you could change the name of the automatically generated counter (Model menu, Measure browser), or simply call the closing price "Price".
Den automatisch generierten Zähler nennen wir auch so (Menü Modell, Analysewert-Browser) und den Schlusskurs bezeichnen wir schlicht als Kurs.
Just open the Model browser in the Model menu to start.
Rufen Sie dazu den Modell-Browser aus dem Menü Modell auf.
You can copy a measure by opening the Measure browser (Model menu) followed by the I want to... menu, and then selecting the Create new measure option.
Zum Kopieren eines Analysewerts rufen Sie den Analysewert-Browser auf (Menü Modell) und dort im Menü Ich möchte die Option Neuen Analysewert anlegen.
You can alter this setting in the Measure properties, which you can access from the measure's context menu in the Measure browser (Model menu) or the pivot table.
Die Analysewerteigenschaften erreichen Sie zum Beispiel über das Kontextmenü der Kennzahlen im Analysewert-Browser (Menü Modell) oder in der Pivottabelle.
Unlike bars and difference bars, you can define the size of column sparklines in the Table properties and as part of a Notation (Model menu).
Im Unterschied zu Balken und Differenzbalken kann die Größe von Säulen-Sparklines nicht nur in den Tabelleneigenschaften festgelegt werden, sondern auch im Rahmen einer Notation (Menü Modell).
If you wish to deactivate the automatic login, simply open the analysis file in the Maintenance dialog box of the Model menu or from the context menu of the file on the Portal page.
Falls Sie die automatische Anmeldung deaktivieren möchten, öffnen Sie die Analysedatei im Wartungsdialog (Wartung im Menü Modell oder über das Kontextmenü der Datei auf der Seite Portal).
Synoniemen voor Model menu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 64 ms.
