Modern algorithms and sensible preparatory steps now enable large parts of this process to be automated.
Mit modernen Algorithmen und sinnvollen Vorverarbeitungsschritten lässt sich dieser Prozess unterdessen weitgehend automatisieren.
The most modern algorithms, such as object classification, ensure that the false alarm rate from ambient environmental influences is minimised.
Dabei sorgen modernste Algorithmen wie die Objektklassifizierung dafür, dass die Fehlalarmrate durch Umweltstöreinflüsse minimiert wird.
However, the planning and design of network-wide material flow is also no longer imaginable without the use of software - modern algorithms plan and control efficient supply chains.
Aber auch die Planung und Gestaltung von netzwerkübergreifenden Materialflüssen ist ohne den Einsatz von Software nicht mehr vorstellbar - modernste Algorithmen planen und steuern effiziente Supply-Chains.
Modern algorithms generate the freely programmable audio signals in real time.
Moderne Algorithmen erzeugen die frei programmierbaren Audiosignale in Echtzeit.
Modern algorithms, like hybrid metaheuristics, as well as techniques from mathematical programming yield best possible heuristic and/or exact solutions.
Moderne Algorithmen, wie hybride Metaheuristiken als auch Verfahren aus der Mathematischen Programmierung liefern bestmögliche heuristische und exakte Lösungen.
Modern algorithms "train" the system and "teach" it to detect defects even during an ongoing inspection process.
Modernste Algorithmen "trainieren" das System und "lernen" die Fehler auch während der laufenden Inspektion.
Scientifically developed algorithms Modern algorithms developed for scientific research: Our technology recognizes patterns among keywords and products and arranges them into meaningful groups.
Modernste Algorithmen direkt aus der Forschung: Unsere Technologie erkennt Verwandtschaften von Keywords und Produkten und gruppiert sie sinnvoll in Familien, deren Mitglieder voneinander lernen.
Modern algorithms and an integrated communication link to the battery management system (BMU) guarantees a gentle fast-charging process for the battery.
Durch die modernen Algorithmen und die integrierte Kommunikationsschnittstelle zum Batteriemanagementsystem (BMU) sind ebenso sanfte wie schnelle Batterieladevorgänge garantiert.
LINK uses a combination of both approaches for processing text data: Modern algorithms and efficient processes combined with professional multilingual human coders.
LINK setzt für die Verarbeitung von Textdaten auf eine Kombination beider Ansätze: Moderne Algorithmen und effiziente Prozesse kombiniert mit professionellen, mehrsprachigen, menschlichen Kodierern.
Travel paths are calculated using modern algorithms which make teaching redundant.
Die Berechnung der Verfahrwege mit modernen Algorithmen macht Teachen überflüssig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.