Modernising ensures the safety, reliability and comfort of your mobility solution.
Modernisierung gewährleistet Sicherheit, Zuverlässigkeit und Komfort für Ihre Mobilitätslösung.
Modernising welfare systems does not mean dismantling them or reducing access to them.
Modernisierung von Sozialsystemen bedeutet nicht deren Abbau oder die Minderung der Zugänglichkeit.
Modernising the transmission grid is therefore key to ensuring a sustainable energy future.
Die Modernisierung des Übertragungsnetzes ist daher der Schlüssel für eine nachhaltige Energiezukunft.
Modernising and decarbonising energy-intensive industries must therefore be a top priority.
Deshalb muss ein Hauptaugenmerk auf die Modernisierung und Dekarbonisierung energieintensiver Industrien gerichtet werden.
Modernising and digitising the grid is a growth opportunity for utilities.
Die Modernisierung und Digitalisierung des Stromnetzes sind eine Wachstumschance für Versorgungsunternehmen.
There is now a further project entitled "Modernising the institutions".
Es gibt ein weiteres Projekt "Modernisierung der Institutionen".
Modernising its supply chain in real time with advanced analytics.
Modernisierung der Lieferkette in Echtzeit mit fortschrittlichen Analysen.
Modernising our economies today means more jobs tomorrow.
Wenn wir heute unsere Wirtschaft modernisieren, schaffen wir die Arbeitsplätze von morgen.
Modernising residential buildings offers particularly important opportunities.
Die Modernisierung von Wohngebäuden bietet besonders wichtige Möglichkeiten.
Modernising the public employment services should be seen as priority.
Vorrangig zu betreiben ist ferner die Modernisierung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen.
Modernising legacy applications is a comprehensive long-term project that causes high costs.
Die Modernisierung von Anwendungen ist ein umfassendes langfristiges Projekt, das hohe Kosten verursacht.
Modernising a manufacturing process whilst the production is running is always a challenging task.
Unter laufender Produktion einen Fertigungsprozess zu modernisieren ist immer eine anspruchsvolle Aufgabe.
Modernising or re-developing is a question that arises with older software.
Modernisieren oder neu entwickeln ist eine Frage, die sich bei älterer Software stellt.