Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Modi said
Vertaling van "Modi said" in Duits
Modi sagte
Modi said that while people could exchange their old notes for new bills at banks or post offices, or deposit them in their accounts, they would no longer be legal tender from midnight.
Modi sagte, dass die Leute ihre alten Banknoten in Bank- oder Postämter gegen neue Rechnungen eintauschen oder auf ihrem Konto hinterlegen könnten, dass sie ab Mitternacht kein gesetzliches Zahlungsmittel mehr seien.
"If our neighbouring country thinks that it will succeed in creating instability through such acts and conspiracies in our country, they should stop dreaming," Modi said, adding that the "blood of the people is boiling".
«Wenn unser Nachbarland der Meinung ist, dass es durch solche Taten und Verschwörungen in unserem Land gelingen wird, Instabilität zu schaffen, sollten sie aufhören zu träumen», sagte Modi und fügte hinzu, «das Blut der Menschen kocht».
Prime Minister Narendra Modi said last week the ban on old 500 and 1,000 rupee notes would strike a blow against corruption and tax evasion.
Premierminister Narendra Modi sagte letzte Woche, das Verbot der alten 500 und 1.000 Rupien Geldscheine, würde einen Schlag gegen Korruption und Steuerhinterziehung nach sich ziehen.
We need, as Narendra Modi said, a mass movement for development, not only in India and other developing countries, but we need a mass movement for development especially in the nations of Europe and in the United States.
Wir brauchen, wie Narendra Modi sagte, eine Massenbewegung für Entwicklung, nicht nur in Indien und anderen Entwicklungsländern, sondern wir brauchen eine Massenbewegung für Entwicklung ganz besonders in Europa und den Vereinigten Staaten.
As Prime Minister Modi said, 65% of the Indian population is under 35 years of age, and that is the greatest asset of the country.
Wie Premierminister Modi sagte, sind 65% der indischen Bevölkerung jünger als 35 Jahre, und dies ist der größte Reichtum des Landes.
As India's Prime Minister Narendra Modi said For the first time it brings together a group of nations on the parameter of 'future potential' rather than existing prosperity or shared identities.
Wie der indische Premierminister Narendra Modi sagte: Zum ersten Mal kommt hiermit eine Gruppe von Nationen nach Maßgabe des, Zukunftspotentials' und nicht des bestehenden Wohlstands oder gemeinsamer Identitäten zusammen.
Prime Minister Narendra Modi said death is a great loss to the scientific community.
Der indische Premierminister Narendra Modi hingegen befand: Indien beweint den Verlust eines großen Freundes.
After the violence, Indian Prime Minister Narendra Modi said he was "deeply concerned" and called for a detailed report on the incident.
Im Zusammenhang mit der jüngsten Gewalt äußerte sich der indische Premierminister Narendra Modi "zutiefst besorgt" und forderte einen detaillierten bericht zu dem Vorfall.
Afterward, Indian Prime Minister Narendra Modi said, "our determination to touch the moon has become even stronger."
Danach, Indische Ministerpräsident Narendra Modi sagte, "unsere Entschlossenheit zu berühren, der Mond ist noch stärker geworden."
They have to pay a heavy price, Indian Prime Minister Narendra Modi said Friday after an emergency cabinet meeting.
Sie müssen einen hohen Preis zahlen , sagte der indische Premierminister Narendra Modi am Freitag nach einer Notfallsitzung.
Modi said he was honored that the Chinese President gave him a warm welcome in Xi'an, capital city of Shaanxi Province and Xi's hometown, on Thursday afternoon.
Modi sagte, er sei geehrt, dass der chinesische Präsident gab ihm einen herzlichen Empfang in Xi'an, der Hauptstadt Stadt der Provinz Shaanxi und Xi, der Heimatstadt, am Donnerstag Nachmittag.
Indian Prime Minister Narendra Modi said Thursday his powderkeg move to strip the disputed Kashmir...
Der indische Premierminister Narendra Modi hat den Befehl erteilt, die Demonstranten in Kaschmir zu zerstreuen...
Synoniemen voor Modi said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
