Momentarily, the WordPerfect(R) Office 12 CD1 window appears.
Das Fenster WordPerfect(R) Office 12 CD1 wird vorübergehend angezeigt.
Momentarily, the WordPerfect Office 12 License Agreement window appears.
Daraufhin wird das Fenster mit dem Lizenzvertrag für WordPerfect Office 12 wird vorübergehend angezeigt.
Momentarily the population is expanding south- and eastwards.
Die Population dehnt sich momentan gegen Süden und Osten aus.
A: Momentarily we get many gifts for our babies "toys, clothes etc.".
A: Wir kriegen momentan sehr viele Geschenke für unsere Babys "Spielzeug, Kleidung etc.".
Momentarily connect A9 terminal to A23 terminal several times.
Die Klemme A9 mehrmals kurzzeitig mit Klemme A23 verbinden.
Momentarily connect ECM connector terminals A5 and E18 with a jumper wire several times.
Die ECM-Steckerklemmen A5 und E18 mehrmals kurzzeitig mit einem Überbrückungskabel verbinden.
Momentarily. I know someone who can get us back online.
Momentan. Ich kenne jemanden, der uns zurück online bringen kann.
Momentarily unavailable, please be patient.
Momentan nicht verfügbar, bitte haben Sie Geduld.
Momentarily the apartment is rented to a solvent tenant and therefore represents an attractive investment.
Momentan ist die Wohnung an einen solventen Mieter vermietet und stellt somit eine attraktive Investition dar.
Struck: Momentarily we have in addition no further action need.
Struck: Momentan haben wir dazu keinen weiteren Handlungsbedarf.
Momentarily a wonderful place to reflect on what it means to take over spaces, to shape them and to change them through our presence.
Momentan ein wunderbarer Ort sich darüber Gedanken zu machen, was es bedeutet, Räume einzunehmen, sie zu formen und zu verändern.
Momentarily the work of the donation concentrates due to the social explosiveness and in the course of the demographic change on the topic "work at the age".
Momentan konzentriert sich die Arbeit der Stiftung aufgrund der gesellschaftlichen Brisanz und im Zuge des demographischen Wandels auf das Thema 'Arbeit im Alter'.
Momentarily 23 old women in the home live and by approximately 9 woman employees and coworkers are cared for.
Momentan leben 23 alte Frauen in dem Heim und werden von etwa 9 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern betreut.