Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
More problematically
Vertaling van "More problematically" in Duits
Problematischer ist
More problematically, the show presented itself as a response to a uniform condition, when in fact contemporary warfare is pervaded by asymmetries and discrepancies.
Wesentlich problematischer war, dass sich die Ausstellung als Antwort auf einen gleichförmigen Zustand präsentierte, während doch die gegenwärtige Kriegsführung voller Asymmetrien und innerer Widersprüche ist.
More problematically, it may also perhaps be considered by analogy with the situation of unbaptised adults, see below, footnote 127.
In eher problematischer Weise kann sie vielleicht auch in Analogie zur Situation ungetaufter Erwachsener betrachtet werden; vgl. unten Anmerkung 127.
It lacks the sort of civil society that could have led the uprising and planted the seeds for post-authoritarian politics, as was the case in Tunisia and (more problematically) Egypt.
Es fehlt an jener Art von Zivilgesellschaft, die, so wie in Tunesien und (problematischer) in Ägypten, den Aufstand angeführt und den Grundstein für eine postautoritäre Politik gelegt hätte.
More problematically, in some languages and national traditions, a distinction has been made between the united front proper, which is conceived of as a longer-term formal agreement involving a campaign, and common or united actions which are limited to a single event.
Problematischer ist die in manchen Sprachen und nationalen Traditionen getroffene Unterscheidung zwischen einer eigentlichen Einheitsfront unter der eine längerfristige formale Vereinbarung wie eine Kampagne verstanden wird, und gemeinsamen Aktionen oder "Aktionseinheiten", die auf ein Einzelereignis beschränkt bleiben.
More problematically, with the default driver settings, the touchpad is sensitive to the 'tap to click' and 'Multi-Touch' features, so that they are sometimes activated accidentally.
Nicht ganz unproblematisch ist, dass das Touchpad mit den Treibervoreinstellungen etwas zu empfindlich auf Tap-To-Click und Multitouchfunktionalität anspricht, welche mitunter auch ungewollt aktiviert werden.
It lacks the sort of civil society that could have led the uprising and planted the seeds for post-authoritarian politics, as was the case in Tunisia and (more problematically) Egypt.
Es fehlt an jener Art von Zivilgesellschaft, die, so wie in Tunesien und (problematischer) in Ägypten, den Aufstand angeführt und den Grundstein für eine postautoritäre Politik gelegt hätte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor More problematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
