Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mossack
Vertaling van "Mossack" in Duits
Jürgen Mossack himself acted as its sham director.
Als Scheindirektor fungierte Jürgen Mossack.
Yes, I would like to speak with Mr. Mossack, please.
Ich würde gern Mr. Mossack sprechen.
Mossack Fonesca allegedly supplied anonymous offshore companies with nominee directors: stand-in names enabling the real owners of organisations to operate in complete secrecy.
Mossack Fonseca wird beschuldigt, anonyme Offshore-Unternehmen mit Scheindirektoren versorgt zu haben: Namen von „Vertretern", die dem eigentlichen Besitzer ermöglichen, versteckt zu handeln.
The Mossack Fonesca files also appear to implicate a number of the world's largest banks and financial institutions.
Die Mossack Fonseca Daten beinhalten anscheinend auch Informationen über einige der weltweit größten Banken und finanziellen Institutionen.
Excuse me. Mr. Mossack?
Verzeihung. Mr. Mossack?
Knowingly violating sanctions could become a problem for Jürgen Mossack.
Wissentlicher Sanktionsbruch, das könnte für Jürgen Mossack zum Problem werden.
Mossack and Fonseca have been accused of money laundering in the case.
Mossack und Fonseca wird in diesem Zusammenhang Geldwäsche vorgeworfen.
The small country is governed by a tight-knit group of elites from business and politics, and both Jürgen Mossack and Ramón Fonseca held privileged positions within these circles.
Das kleine Land wird regiert von einer verschworenen Elite aus Wirtschaft und Politik, in der sowohl Jürgen Mossack und als auch Ramón Fonseca sehr einflussreich waren.
In these circles, Jürgen Mossack wields authority.
In dieser Gesellschaft ist Jürgen Mossack eine Autorität.
And that's about the time I met Jürgen Mossack.
Und etwa zu dieser Zeit begegnete ich Jürgen Mossack.
For people like Jürgen Mossack, the offshore business has proven extremely lucrative. Evidently, "the German" is a multimillionaire.
Das Offshore-Geschäft ist für Menschen wie ihn ein äußerst einträgliches, Jürgen Mossack, „der Deutsche", ist offenkundig vielfacher Millionär.
By the time Jürgen Mossack became a successful businessman in Panama, his family had long since moved back to Germany.
Als Jürgen Mossack in Panama zum erfolgreichen Geschäftsmann avanciert, ist seine Familie längst wieder in Deutschland.
Afterwards, Mossack and Fonseca apparently agreed to answer the Panamanian state prosecutor's questions.
Anschließend erklärten sich Mossack und Fonseca offenbar freiwillig bereit, sich von der Staatsanwaltschaft vernehmen zu lassen.
Synoniemen voor Mossack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 118 ms.
