We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Motor modules contain no moving parts and are thus not susceptible to wear.
Die Motormodule enthalten keine bewegten Teile und unterliegen keinem Verschleiß.
Motor modules can be moved between XTS tracks via customer-specific mechanical constructions.
Motormodule können über kundenspezifische mechanische Konstruktionen zwischen verschiedenen XTS-Strecken bewegt werden.
New areas of application which are possible with the new motor modules include
Mit den neuen Motormodulen sind weitere Anwendungsbereiche realisierbar
This combination of custom motor modules and features is found in no other system.
Diese Kombination aus maßgefertigten Motormodulen und -funktionen findet sich in keinem anderen System.
Motor modules can be parameterised to perform uninterruptible sequential switching.
Motor-Module können parametrierbare, unterbrechungsgesicherte Folgeschaltungen ausführen.
Motor modules can monitor the operating status of the fire dampers by performing functional checks to verify functional capability.
Motor-Module können den Betriebszustand der Brandschutzklappen überwachen, indem Funktionsläufe die Funktionsfähigkeit prüfen.
Motor modules for linear units with spindle drives - LES SKU: motormodule
Motormodule für Lineareinheiten mit Spindelantrieb - LES Artikel-Nr.: motormodule
As usual, all motor modules can be combined with as desired.
Die Motormodule lassen sich, wie gewohnt, beliebig miteinander kombinieren.
They can include only one, but also any number of consecutive motor modules.
Diese können nur ein, aber auch beliebig viele aufeinanderfolgende Motormodule umfassen.
Of course, matching guide rails are also available for the new motor modules.
Auch für die neuen Motormodule sind entsprechende Führungsschienen verfügbar.
They can be used for guide rails that do not have to be screwed onto the motor modules.
Sie sind für Führungsschienen geeignet, die nicht auf die Motormodule aufgeschraubt werden müssen.
The second system solution consists of using a guide rail routed in parallel with the motor modules and a mover from third-party suppliers.
Die zweite Systemlösung besteht daraus, eine zu den Motormodulen parallel geführte Führungsschiene und einen Mover von Drittanbietern einzusetzen.
Both open and self-contained tracks can be created by combining motor modules with different geometries.
Durch verschiedene Geometrien der Motormodule kann sowohl eine offene als auch eine in sich geschlossene Fahrstrecke erstellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.