Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Movable do
Vertaling van "Movable do" in Duits
bewegliche do
bewegliches do
beweglichen do
relativen Solmisation
Moreover, experience demonstrates that musicians using "movable do" develop prodigious memories for music.
Darüber hinaus lehrt die Erfahrung, dass Musiker, die das „bewegliche do" verwenden, ein außerordentliches Gedächtnis für Musik entwickeln.
On the other hand, there can be little doubt that, given the amount of time available, "movable do" will achieve better results than "fixed".
Andererseits gibt es kaum Zweifel, dass angesichts der zur Verfügung stehenden Zeit das „bewegliche do" bessere Ergebnisse erreichen wird als das „feste do".
This opinion, held by many poorly informed critics of the system, is likely responsible for the erroneous belief that "movable do" is not suited to "complex" music.
Diese Meinung, die von vielen schlecht informierten Kritikern gerne hervorgebracht wird, ist vermutlich verantwortlich für die falsche Annahme, dass das „bewegliches do"-System nicht für „komplexe" Musik geeignet sei.
It is for this reason that "movable do" should be used as the basis of dictation courses as well as sight-singing and ear-training.
Deswegen sollte „bewegliches do" als Grundlage für Kurse in Musikdiktat, aber auch für das Blattsingen und die Gehörbildung verwendet werden.
In the "movable do" system, these names always imply a semitone.
Im "beweglichen do"-System setzen diese Bezeichnungen immer einen Halbton voraus.
A common misunderstanding of the "movable do" system is that the tonic note is always called "do".
Ein typisches Missverständnis im "beweglichen do"-System ist, dass der Grundton immer „do" sein muss.
Needless to add, it is "movable do", with its roots in the voice and in the very processes of musical perception, which can make a central contribution to any such trend.
Unnötig zu sagen ist es das „bewegliche do" mit seinen Wurzeln in der Stimme und den eigentlichen Prozessen der musikalischen Wahrnehmung, das für eine solche Entwicklung einen zentralen Beitrag leisten kann.
However that may be, "movable do" at least provides room for the ear to develop towards achieving that level.
Wie auch immer das sein mag: das „bewegliche do" gewährt zumindest Raum, in dem sich das Ohr auf diese Ebene hin entwickeln kann.
The boundary between these two procedures is not always clear, but the "movable do" system addresses that line, however fine, in a way that leaves the perceptual and analytical processes open to productive discussion.
Die Grenze zwischen diesen beiden Vorgehensweisen ist nicht immer klar gezogen, doch das „bewegliche do"-System regt auf subtile Art zur Wahrnehmung und Analyse dieser Grenze an.
In order to unburden ourselves of this error, it should be made clear that, in the "movable do" system, the names do not impose any hierarchy with respect to scale degrees.
Um uns von diesem Fehlglauben zu befreien, sollten wir uns klar machen, dass im „beweglichen do"-System die Silbenbezeichnungen keinerlei Hierarchie hinsichtlich Tonleiterstufen darstellen.
"Movable do" The terms "movable do" and "fixed do" go back, as far as I know, to controversies over music pedagogy which took place in England a century or so ago, involving John Curwen and others.
Relative Solmisation - „bewegliches do" Die Begriffe „bewegliches do" und „festes do" gehen zurück auf kontroverse Diskussion über Musikpädagogik, die vor ungefähr einem Jahrhundert in England unter der Beteiligung von John Curwen und anderen stattfanden.
"Movable do" is a system which accepts the possibility of one's personal growth as a musician.
Die relative Solmisation ist ein System, das die Möglichkeit unseres persönlichen Wachsens als Musiker akzeptiert.
In "movable do", decisions about what to call notes are based on analysis, not on notation.
In der "beweglichen Solmisation" basieren Entscheidungen, wie man Noten nennt, auf der formalen Analyse, nicht auf der Notation.
Synoniemen voor Movable do in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 41 ms.
