Vertaling van "MuWA" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In parallel to changing exhibitions of constructive art and a brine-deprivation pool, the MUWA offers perception installations: people and objects disappear.
Parallel zu wechselnden Ausstellungen konstruktiver Kunst und einem Sole-Deprivationsbecken bietet das MUWA Wahrnehmungsinstallationen: Personen und Gegenstände verschwinden lassen.
Friedrichgasse 41, three of them before the rebuilding of the public bath to the Museum of Perception MUWA (1995).
Die international bekannte Friedrichgasse 41 angefertigt, drei davon vor dem Umbau des Tröpferlbades zum Museum der Wahrnehmung MUWA (1995).
Rather than installing and updating the MultiTerm solution and termbase on each individual workstation, MuWA enables centralised administration and management on the Web server.
Anstatt MultiTerm und die Terminologiebank an jedem einzelnen Arbeitsplatz zu installieren, ermöglicht MuWA die Administration und das Management auf einem zentralen Webserver.
Microsoft SQL Server is used by MuWA to store terminology data, which can then be queried using a web browser.
Microsoft SQL Server wird von MuWA verwendet, um Terminologiedaten zu speichern, die dann über eine Web Browser abgefragt werden können.
This White Paper describes TRADOS MultiTerm - the successor to TRADOS MultiTerm '95 Plus!, MultiTerm 5, and MuWA.
Dieses White Paper beschreibt TRADOS MultiTerm, als Nachfolger von TRADOS MultiTerm '95 Plus! , MultiTerm 5 und MuWA.
It is based on MultiTerm Enterprise Server and is the successor to TRADOS MultiTerm Web Access (MuWA).
Sie basiert auf dem MultiTerm Enterprise Server und ist der Nachfolger von TRADOS MultiTerm Web Access (MuWA).
The favorable cooperation between the Museum of Perception MUWA and the Institute of Architecture and Media IAM since 2013 with four already realized smaller presentations, lectures and workshops for scholars shows with this big exhibition for the first time works of students on the main floor.
Die seit 2013 bestehende erfolgreiche Kooperation des Museum der Wahrnehmung MUWA mit dem Institut für Architektur und Medien mit vier bereits realisierten, kleineren Präsentationen, Vorträgen und Workshops für SchülerInnen zeigt in dieser großen Ausstellung erstmals Arbeiten von Studierenden im Hauptraum.
On the occasion of the jubilee "20 years MUWA in the Friedrichgasse 41" MARGHERITA SPILUTTINI assembled again a compilation of pictures in two sizes (50 x 60 cm, 120 x 150 cm) for the exhibition "raumräumen".
Anlässlich des heurigen Jubiläums "20 Jahre MUWA in der Friedrichgasse 41" hat MARGHERITA SPILUTTINI erneut eine Auswahl von Fotografien in zwei Formaten (50 x 60 cm, 120 x 150 cm) für die Ausstellung "raumräumen" zusammengestellt.
MultiTerm Web Access (MUWA)Terminology publication
MultiTerm, ExtraTerm, MultiTerm Web Access (MUWA)
MuWA (MultiTerm Web Access) offers a robust infrastructure for distributing, accessing and managing terminology over the Internet/intranet.
TerminologieveröffentlichungMuWA (MultiTerm Web Access) basiert auf einer soliden Infrastruktur, über die Terminologie im Internet/Intranet verteilt, verwaltet und abgerufen werden kann.
The presentation of the aesthetical and technical further developed results of various dimension in this extensive exhibition in the MUWA indicates once more the importance of the interface between technology and manual fabrication.
Mit der Präsentation der ästhetisch und technisch weiterentwickelten Ergebnisse unterschiedlicher Dimension im Rahmen dieser großen Ausstellung im Museum der Wahrnehmung wird einmal mehr auf die Bedeutung der Schnittstelle zwischen Technologie und manueller Fertigung hingewiesen.
FERDINAND PENKER drafted fastidiously on three squared papers a series of 60 works for the exhibition in the MUWA, he then executed in tempera on paper.
Für die Ausstellung im MUWA hat FERDINAND PENKER auf drei karierten Notizblättern eine Serie von 60 Arbeiten penibel skizziert und anschließend auf grundiertem Papier in Tempera ausgeführt.
The aim of the MUWA project is the (further) - development of the early warning systems for mudflows on behalf of and in cooperation with the Central Institute for Meteorology and Geodynamics (ZAMG).
Das Ziel des Projektes MUWA ist die (Weiter)-Entwicklung eines Frühwarnsystems für Muren im Auftrag und in Kooperation mit der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG).