We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehrschichtige Platte
Mehrschichtplatten-Wiedergabegerät
The multi-layer disc of claim 4, wherein the crystalline mark has a reflectivity of no less than 20%.
Mehrschichtige Platte nach Anspruch 4, wobei die kristalline Markierung ein Reflexionsvermögen von nicht weniger als 20 % hat.
The multi-layer disc of claim 1, wherein the crystalline and amorphous marks are in the form of barcodes extending in a radial direction.
Mehrschichtige Platte nach Anspruch 1, wobei die kristallinen und die amorphen Markierungen die Form von Strichcodes haben, die sich in einer radialen Richtung erstrecken.
Versatile Multi-layer Disc (VMD) discs are identical in form factor to standard DVDs and also use red-laser technology.
Versatile Multi-layer Discs (VMD) sind, was den Formfaktor angeht, mit Standard-DVDs identisch und benutzen ebenfalls einen roten Laser.
Method for seeking target position on multi-layer disc
A multi-layer disc reproduction apparatus according to claim 1 or 2, further comprising a display means (13) for displaying an indication of the layer selected by a manipulation of said layer switching means.
Mehrschichtplatten-Wiedergabegerät nach Anspruch 1 oder 2, außerdem aufweisend eine Anzeigeeinrichtung (13) zum Anzeigen einer Anzeige der durch die Manipulation der Schichtschalteinrichtung gewählten Schicht.
A multi-layer disc reproduction apparatus according to claims 1 to 4, wherein said predetermined one of said first and second layer (101,102) is said second layer (102).
Mehrschichtplatten-Wiedergabegerät nach Anspruch 1 oder 4, wobei die vorbestimmte der ersten und zweiten Schicht (101,102) die zweite Schicht (102) ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.