Examples with "Multituner turns" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dLAN TV SAT Multituner turns every power outlet into an antenna socket. The powerline-based DVB-S2 tuner feeds the satellite signal from the satellite dish into the household electrical wiring, making it available throughout the home.
Mit dem dLAN TV SAT Multituner wird jede Steckdose zur Antennendose: Der Powerline-basierte DVB-S2 Tuner speist das Sat-Signal von der Satellitenschüssel ins hausinterne Stromnetz ein und sorgt so für eine hausweite Verfügbarkeit.
Powerline instead of antenna cable is the motto for dLAN TV SAT: The new SAT>IP certified Multituner turns every power outlet into an antenna socket!
Stromleitung statt Antennenkabel heißt es bei dLAN TV SAT: Mit dem neuen SAT>IP zertifizierten Multituner wird jede Steckdose zur Antennendose!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.