Vertaling van "Mutter's" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He was neck-deep in Mutter's strudel.
Er steckte bis zum Hals in Mutters Strudel.
Mutter's performance is simply miraculous.
Mutters Spiel ist einfach ein Wunder.
Mutter's social aptitude and father's enthusiasm for nature have influenced me and my three brothers strongly.
Mutters soziale Ader und Vaters Begeisterung für Natur und deren Zusammanhänge haben mich und meine drei Brüder stark geprägt.
Heike Mutter's work in the media of painting, photography, film and installation is shaped by a discourse on the circumstances of the art system.
Heike Mutters Auseinandersetzung mit den Medien Malerei, Fotografie, Film und Installation ist geprägt von einem Diskurs über die Bedingungen des Kunstsystems.
Please have a bag packed for two days and don't worry about food or money, I have Mutter's credit card and I will take care of everything.
Sie sollten für zwei Tage eine Tasche packen und sich um Verpflegung oder Geld keine Sorgen machen, denn er hätte Mutters Kreditkarte dabei und würde sich um alles kümmern.
Difficult questions, to be sure, and no wonder that the choice of repertoire was at the top of Ms Mutter's agenda: I looked at a lot of repertoire, and I really mean a lot.
Schwierig, keine Frage, und kein Wunder, dass mit der Auswahl des Repertoires früh begonnen wurde: Ich habe mir sehr, sehr viel Repertoire angesehen.
The second focuses on a sonata and single-movement works, often with Mutter's long-standing piano partner, Lambert Orkis, and combines virtuosity and light-heartedness, the popular and the surprising, and emotion and rhythmic energy.
Der zweite - oft im Duo mit Mutters langjährigem Klavierpartner Lambert Orkis - verbindet Virtuosität und Leichtigkeit, Populäres und Überraschungen, Emotion und rhythmische Energie. Cover
It will, however, mark an additional milestone as well: the 30th anniversary of Mutter's concert debut in Lucerne.
Zugleich wird damit jedoch auch ein weiteres Jubiläum gefeiert: der 30. Jahrestag von Anne-Sophie Mutters Konzertdebüt in Luzern.
The present release brings together recordings that date for the most part from the last twenty years. It invites listeners to undertake two tours of Anne-Sophie Mutter's multiple worlds of music.
Die vorliegende Veröffentlichung, die Aufnahmen hauptsächlich aus den letzten beiden Jahrzehnten versammelt, lädt zu zwei Rundgängen durch die musikalischen Welten von Anne-Sophie Mutter ein.
It is one of my heartfelt wishes to introduce the Japanese audience to my soloist ensemble Mutter's Virtuosi: these young musicians come from all over the world and are full of ideas and ideals of how music can change society for the better.
Es ist mein großer Herzenswunsch, dem japanischen Publikum mein Solisten-Ensemble Mutter's Virtuosi vorzustellen: Diese jungen Musiker stammen aus der ganzen Welt und stecken voller Ideale, was man mit Musik in der Gesellschaft alles zum Besseren wenden kann.
She regularly shares the stage with "Mutter's Virtuosi", an ensemble of the foundation's scholarship students.
Mit einem Ensemble aus Stipendiaten dieser Stiftung, Mutters Virtuosi, tritt die Geigerin auch gemeinsam auf.
Opportunities for soloistic performances as part of the ensemble Mutter's Virtuosi
Ermöglichen von solistischem Konzertieren im Rahmen des Ensembles Mutter's Virtuosi
There was so much passion, stylistic confidence and freedom expressed that evening in Anne-Sophie Mutter's artistry.
So viel Glut, Stilsicherheit und Freiheit ereignet sich an gesegneten Abenden in Anne-Sophie Mutters Kunst.