During the installation you have to set a password for the MySQL user "root".
Während der Installation müssen Sie ein Passwort für den MySQL-Benutzer "root" vergeben.
To specify the access settings for a MySQL user
Replace the string password with whatever password you want to use for the MySQL user proftpd.
Ersetze die Zeichenfolge ftpdpass mit einem Passwort, das Du für den MySQL Benutzer pureftpd verwenden möchtest.
Create a password for the MySQL user root (replace yourrootsqlpassword with the password you want to use)
Richte ein Passwort für den MySQL Benutzer root an (ersetze yourrootsqlpassword mit einem Passwort Deiner Wahl)
We allow up to 200 simultaneous connections per MySQL user.
Wir lassen bis zu 200 gleichzeitige Verbindungen pro MySQL-Benutzer zu.
have you added a password to the mysql user "pma" or deleted it?
Hier wird geprüft, ob die MySql Benutzer „root" und „pma" ein Passwort haben.
We also specify a MySQL user (ldirector) and password (ldirectorpassword), a database (ldirectordb) and an SQL query.
Wir legen außerdem einen MySQL Benutzer (ldirector) und Passwort (ldirectorpassword) fest, eine Datenbank (ldirectordb) und eine SQL Anfrage.
If you have access to multiple databases with the MySQL user you logged in with, open the MySQL database into which you want to import the data.
Falls Sie mit dem eingeloggten MySQL-Benutzer Zugriff auf mehrere Datenbanken haben, öffnen Sie die MySQL-Datenbank, bei welcher Sie die Daten importieren möchten.
A mysql user (not the root user) has been created for use by ISM.
Ein mysql-Benutzer (nicht der Root-Benutzer) ist für die Verwendung mit ISM erstellt worden.
A bug exists in the MySQL database server, that allows a remote user to entirely bypass the MySQL password authentication mechanism, allowing them to authenticate as a MySQL user without knowing that user's password.
Im MySQL Datenbankserver wurde eine Sicherheitslücke gefunden, die es einem Angreifer über das Netzwerk ermöglicht, die Authentifizierung durch MySQL komplett zu umgehen, und sich so ohne Passwort als beliebiger MySQL Benutzer einzuloggen.
For the configuration of the MySQL database you need to have an existing MySQL user and database.
Für die Konfiguration der MySQL Datenbank wird ein existierender MySQL-Benutzer und eine bereits erstellte Datenbank benötigt.
Now we create a database called pureftpd and a MySQL user named pureftpd which the PureFTPd daemon will use later on to connect to the pureftpd database
Nun erstellen wir eine Datenbank namens pureftpd und einen MySQL Benutzer namens pureftpd den der PureFTPd daemon später verwenden wird, um sich mit der pureftpd Datenbank zu verbinden
To get a user with privileges to create other users and databases in PHPMyAdmin, I will create a new MySQL user with the name "admin" with the same privileges than the root user.
Um einen Benutzer mit Berechtigungen zum Erstellen anderer Benutzer und Datenbanken in PHPMyAdmin zu veranlassen, werde ich einen neuen MySQL-Benutzer mit dem Namen „admin" mit den gleichen Berechtigungen wie der root-Benutzer anlegen.