Vertaling van "NACE codes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NACE codes to describe activities should also be included.
Außerdem sollten zur Beschreibung ihrer Tätigkeit die NACE-Codes hinzugefügt werden.
NACE codes and special non-resident economic activity aggregates.
Aggregate von NACE-Codes und besonderen gebietsfremden Wirtschaftszweigen.
a specific accreditation or licence for the NACE codes applicable to the organisation
eine spezifische Akkreditierung oder Zulassung für die NACE-Codes der Organisation besitzen
Breakdown of loans and advances to non-financial corporations by NACE codes
Aufschlüsselung der Darlehen und Kredite an Nichtfinanzunternehmen nach NACE-Codes
Both NACE codes 13 and 14 shall therefore be assigned to the company.
Daher müssen dem Unternehmen beide NACE-Codes (13 und 14) zugeordnet werden.
Working time calculation, learning the hazard class with NACE codes and regulations... 1
Arbeitszeitberechnung, das Erlernen der Gefährdungsklasse mit NACE-Codes und Vorschriften... 1
Geographical breakdown by residence of the counterparty of loans and advances to non-financial corporations by NACE codes
Geografische Aufschlüsselung der Darlehen und Kredite an nichtfinanzielle Unternehmen nach NACE-Codes und Sitz der Gegenpartei
The NACE codes can be found at.
Die NACE-Codes sind auf folgender Website zu finden: .
NACE codes shall be reported with a two level detail (by 'division').
NACE-Codes werden auf der zweistelligen Ebene übermittelt (nach „Abteilung").
It also enables the competent body to verify if the NACE codes of the involved verifiers cover those of the organisation in question.
Außerdem kann die zuständige Stelle auf diese Weise überprüfen, ob die NACE-Codes, für die die beteiligten Umweltgutachter akkreditiert oder zugelassen sind, denen der betreffenden Organisation entsprechen.
Reporting of NACE codes shall be done with the first level of disaggregation, (by 'section').
Die Angabe der NACE-Codes erfolgt nach der ersten Aufschlüsselungsebene (nach „Branche").
In case of registration of an organisation with multiple sites and activities, the accreditation of the verifier(s) has/have to cover all the NACE codes of the organisation's sites and activities.
Bei der Registrierung einer Organisation mit mehreren Standorten und Tätigkeiten muss die Akkreditierung des/der Umweltgutachter(s) alle NACE-Codes der Standorte und Tätigkeiten der Organisation umfassen.
This facilitates the final check by the competent body whether the verifier(s) involved in the registration procedure is (are) accredited or licensed for all the NACE codes concerned in the registration process.
So kann die zuständige Stelle leichter abschließend prüfen, ob der/die am Registrierungsverfahren beteiligte(n) Umweltgutachter für alle in das Registrierungsverfahren einbezogenen NACE-Codes akkreditiert oder zugelassen ist/sind.