Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

NACE rev

Vertaling van "NACE rev" in Duits

NEW

NACE Revision

NACE Rev

Statistical classification of economic activities - NACE Rev. 2 *I

Statistische Systematik der Wirtschaftszweige NACE Revision 2 sowie bestimmte Statistikbereiche *I

In previous months, a combination of NACE rev.

In den Vormonaten war eine Kombination aus NACE Rev.

The classification of the principal activity is determined by reference to NACE rev.

Die Bestimmung der Haupttätigkeit erfolgt nach der Klassifikation der Wirtschaftszweige NACE Rev.

Notification of information concerning the classification of economic activities must occur according to the NACE rev. standard.

Die Übermittlung der Daten in Bezug zur Klassifizierung der wirtschaftlichen Tätigkeiten muss nach den NACE rev. Standards erfolgen.

Other, please specify according to NACE rev. 1.1 classification: ...

Sonstiges, bitte anhand der NACE-Klassifikation Rev. 1.1 ausführen: ...

This breakdown enables to allocate the categories of credit institutions to the relevant NACE rev. 1 classes.

Diese Aufgliederung ermöglicht eine Zuordnung der Kategorien von Kreditinstituten zu den entsprechenden Klassen der NACE Rev. 1.

The NACE rev. classification of economic activities with a more detailed services breakdown will be applied in all relevant fields.

Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. 2 mit einer tieferen Untergliederung des Dienstleistungssektors wird in allen einschlägigen Bereichen angewandt werden.

Classification of (financial and non-financial) borrowers according to their economic activities, in accordance with the NACE rev. statistical classification.

Systematik der (finanziellen und nichtfinanziellen) Kreditnehmer nach ihren Wirtschaftszweigen gemäß der NACE Rev. statistischen Systematik.

For the statistics on activities of NACE rev. groups 65.1 and 65.2, the value added at factor costs is defined as production value minus gross value of reinsurance services received minus commissions minus other external expenditure on goods and services.

Für die Statistiken über die Tätigkeiten der Gruppen 65.1 und 65.2 der NACE Rev. 2 wird die Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten definiert als Produktionswert minus Bruttowert der erhaltenen Rückversicherungsdienstleistungen minus Provisionen minus sonstige externe Aufwendungen für Güter und Dienstleistungen.

Sector specific, please specify according to NACE rev. 2 classification (10): ...

sektorspezifisch; geben Sie den Sektor bitte nach der Systematik NACE Rev. 2 (10) an: ...

The classification of the economic activity of the site, according to the NACE rev. 2.0 coding.

Die Einstufung des Wirtschaftszweigs des Standortes gemäß NACE Rev. 2.0.

Concerning the assessment of the exposure of the ceramic industry to carbon leakage, the issue of data availability and consistency can only be solved by aggregating the relevant data at a 3-digits level (NACE rev. 2-2008).

Bezüglich der Einschätzung, ob die Keramikindustrie für eine mögliche Verlagerung von CO2-Emissionen anfällig ist, kann das Problem der Verfügbarkeit von Daten und deren Kohärenz nur gelöst werden, indem die relevanten Daten auf dreistelliger Ebene aggregiert werden (NACE rev. 2-2008).

The classification of the principal activity is determined by reference to NACE rev. 2, first at the highest level of the classification and then at more detailed levels (ESA 2010, 3.10).'

Die Bestimmung der Haupttätigkeit erfolgt nach der Klassifikation der Wirtschaftszweige NACE Rev. 2, zunächst auf der höchsten und danach auf den tieferen Gliederungsebenen (vgl. ESVG 2010, 3.10).