We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The NC programmer does not need to design any guide curves or control surfaces.
Der NC-Programmierer muss keine Leitkurven oder Steuerflächen konstruieren.
The NC programmer can perform the entire process with just a few clicks and without any design knowledge.
Ohne Konstruktionswissen mit wenigen Klicks kann der NC-Programmierer den gesamten Prozess ausführen.
The NC programmer often decides which program will be the most efficient and generates the best surface quality for each application.
Welches Programm jeweils am effizientesten ist und die beste Oberflächenqualität erzeugt, entscheidet oftmals der NC-Programmierer.
An NC programmer, for example, concentrates on his work because all the necessary process information is available from one source.
Ein NC-Programmierer beispielsweise konzentriert sich damit auf seine Tätigkeit, da ihm alle notwendigen Prozessinformationen aus einer Quelle zur Verfügung stehen.
Which tool is selected and whether it can be used is therefore already being investigated and defined by the NC programmer during the planning phase.
Welches Werkzeug in Frage kommt und ob dieses auch eingesetzt werden kann wird daher schon während der Planungsphase vom NC-Programmierer untersucht und festgelegt.
It provides both the NC programmer and the machine operator with all relevant information during program run.
Damit stehen sowohl dem NC-Programmierer, als auch dem Maschinenbediener während des Programmlaufs alle Detailinformationen zur Verfügung.
Design functions specifically developed for the NC programmer
CAD-Konstruktionsfunktionen speziell entwickelt für den NC-Programmierer
It's good to know that you can rely on these points before the work planner and NC programmer even get started.
Gut zu wissen, dass Sie sich darauf verlassen können, noch bevor sich Arbeitsplaner und NC-Programmierer an die Arbeit machen.
The NC programmer has access to virtual 5-axis machines as well as parts in the setup orientation and true-to-life tools.
Der NC-Programmierer hat Zugriff auf virtuelle 5-Achsen-Maschinen samt Bauteil in Aufspannlage und realitätsgetreuen Werkzeugen.
For the NC programmer in the CAM system, this does not initially determine whether it is a functional bore, a circular pocket or even a burnt-out section.
Für den NC-Programmierer im CAM-System ergibt sich auf diese Weise zunächst nicht, ob es sich um eine Funktionsbohrung, eine Kreistasche oder eventuell sogar einen ausgebrannten Ausschnitt handeln soll.
Only then can the NC programs be adjusted in the control-specific NC format - this is not especially convenient for the NC programmer or the machine operator and requires additional communication.
Erst danach lassen sich die NC-Programme im steuerungsspezifischen NC-Format anpassen - das ist weder für den NC-Programmierer noch für den Maschinenbediener sonderlich komfortabel und erfordert zusätzliche Absprachen.
This lightens the load on the NC programmer, who can focus exclusively on the core task. The programmer uses the libraries and the manufacturing knowledge stored in templates to automatically generate collision-tested NC programs.
Der NC-Programmierer wird enorm entlastet und widmet sich ausschließlich seiner eigentlichen Kernaufgabe: Er nutzt die Bibliotheken und das in Schablonen hinterlegte Fertigungswissen, um automatisiert kollisionsgeprüfte NC-Programme zu erzeugen.
And finally: How does the NC programmer use the analysis results during programming?
Und schließlich: Wie setzt der NC-Programmierer die Ergebnisse der Analyse bei der Programmierung um?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.