Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NPLs
Vertaling van "NPLs" in Duits
notleidenden Krediten
notleidende Kredite
notleidender Kredite
notleidenden Kredite
notleidenden Darlehen
Problemkredite
NPLs
NPL-Bestände
Bestands an Problemkrediten
NPL-Bestand
The stock of NPLs, although remaining high, continues to decrease.
Der Bestand an notleidenden Krediten ist zwar noch immer hoch, wird aber stetig geringer.
Recessions tend to increase the dimension of NPLs.
Rezessionen führen tendenziell zu einer Zunahme an notleidenden Krediten.
Second, the proposal will encourage the development of secondary markets for NPLs.
Zweitens wird der Vorschlag die Entwicklung von Sekundärmärkten für notleidende Kredite fördern.
This has led to an inefficient secondary market for NPLs.
Dies hat zu einem ineffizienten Sekundärmarkt für notleidende Kredite geführt.
A further effect is that selling NPLs will be less complicated if the loan is collateralised.
Zudem ist der Verkauf notleidender Kredite weniger kompliziert, wenn das Darlehen besichert ist.
Should such procedures be available, the risk of banks accumulating NPLs would decrease.
Wären solche Verfahren verfügbar, würde auch das Risiko einer Anhäufung notleidender Kredite bei den Banken sinken.
When a bank has too many NPLs, being profitable is difficult.
Wenn eine Bank zu viele notleidende Kredite hat, ist es schwer für sie, profitabel zu sein.
In addition, the essentially national markets for NPLs tend to remain of a small volume.
Zudem haben die im Wesentlichen nationalen Märkte für notleidende Kredite tendenziell einen eher geringen Umfang.
Why are NPLs an issue for banks?
Warum sind notleidende Kredite für Banken ein Problem?
The statutory prudential backstops ensure that credit losses on future NPLs are sufficiently covered, making their resolution or sale easier.
Mit den vorgeschriebenen aufsichtlichen Letztsicherungen wird sichergestellt, dass Kreditverluste bei künftigen notleidenden Krediten hinreichend gedeckt sind, wodurch deren Abwicklung oder Veräußerung erleichtert wird.
Furthermore, accelerated collateral enforcement as a swift mechanism for recovery of collateral value reduces the costs for resolving NPLs.
Darüber hinaus senkt eine beschleunigte Durchsetzung von Sicherheiten als schneller Mechanismus für deren Verwertung die Kosten für die Abwicklung notleidender Kredite.
Improved recovery rates, facilitated resolution of NPLs, saved jobs, less distortion to investment decisions
Höhere Rückzahlungsquoten, leichterer Abbau notleidender Kredite, Sicherung von Arbeitsplätzen, weniger Verzerrungen bei Investitionsentscheidungen
The ratio of NPLs continued its multiyear downward trend but remains double the EU ratio.
Die Quote notleidender Kredite setzte ihren mehrjährigen Abwärtstrend fort, bleibt jedoch doppelt so hoch wie im EU-Durchschnitt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NPLs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 38 ms.
