NTLM provides improved security for connections between clients and servers.
NTLM bietet eine verbesserte Sicherheit für Verbindungen zwischen Clients und Servern.
The authentication failed since NTLM was blocked.
Die Authentifizierung war nicht erfolgreich, da NTLM geblockt wurde.
Web service is not set to NTLM = true.
Der Webservice ist nicht auf NTLM = true gesetzt.
This option offers standard authentication through the NTLM protocol.
Diese Option bietet Standard Authentifizierung über das NTLM Protokoll.
Outlook attempts to authenticate using NTLM only.
Outlook versucht die Authentifizierung ausschließlich mithilfe von NTLM.
Then authentication method the client uses is NTLM.
Die Authentifizierungsmethode, die der Client verwendet, ist NTLM.
This extra step in the process provides a significant additional layer of security over NTLM.
Dieser Extraschritt im Prozess führt zu einer bedeutsamen zusätzlichen Sicherheitsebene gegenüber NTLM.
Under these conditions, you must perform additional prerequisite steps to use NTLM
Unter diesen Umständen müssen Sie zusätzliche Voraussetzungen schaffen, um NTLM zu nutzen
NTLM works in transparent modes only.
NTLM kann nur im transparenten Modus verwendet werden.
As examples, the following configurations would use NTLM as the authentication mechanism
In den folgenden Beispielen wird NTLM für die Authentifizierung verwendet
NTLM is not supported through the appliance in proxy mode
NTLM wird im Proxy-Modus nicht über die Appliance unterstützt
Ideally, NTLM should be completely deactivated or restricted to specific IP addresses.
Idealerweise wird NTLM ganz deaktiviert oder auf bekannte IP-Adressen eingeschränkt.
The program displays the usernames and LM or NTLM password hashes.
Das Programm zeigt die Benutzernamen und LM oder NTLM Passwort-Hashes.