Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NWDR
Vertaling van "NWDR" in Duits
As a second step, the research centre worked on the various programme offerings of the NWDR.
In einem zweiten Schritt widmete sich die Forschungsstelle besonders den unterschiedlichen Programmangeboten des NWDR.
1952 he became cinematographer with NWDR TV station.
1952 wurde er dann Kameramann beim NWDR.
In 1950, it introduced a regional station for the north, NWDR Nord (later to become NDR2), and a regional station for the west, NWDR West (later WDR2).
During wartime he was engaged the war he concentrated to the radio broadcoasting where he realised many successful radio plays, among others for RIAS, NWDR and WDR.
Nach dem Krieg konzentrierte er sich auf den Rundfunk und realisierte zahlreiche sehr erfolgreiche Hörspiele, u.a. für RIAS, dem NWDR und dem WDR.
That same year, NWDR became a founding member of ARD.
Im gleichen Jahr war der NWDR Gründungsmitglied der ARD.
That same year, NWDR became a founding member of ARD.
Im selben Jahr war der NWDR Gründungsmitglied der ARD.
At first, NWDR had just one radio station, later known as NWDR1.
Der NWDR strahlte zunächst nur ein Programm (später NWDR 1) aus.
In 1956 it had been originated by the split of NWDR into NDR and WDR.
Er entstand 1956 durch die Spaltung des NWDR in den NDR und den WDR.
In February 1954 he moved to the NWDR, where he was employed as a presenter and newsreader.
Im Februar 1954 wechselte er zum NWDR, für den er als Ansager und Nachrichtensprecher tätig war.
After World War II, NWDR and one of its successors, NDR, reported about the minorities on both sides of the border and their needs and demands.
Der NWDR und einer seiner Nachfolger, der NDR, berichteten nach dem Zweiten Weltkrieg über die beidseits der Grenze lebenden Minderheiten und deren Bedürfnisse und Forderungen.
The NWDR also played a founding role in launching 625-line television in Germany, starting broadcasts on 25 December 1952.
Zwei Jahre später (1952) war der NWDR maßgeblich für den Wiederbeginn des Fernsehens in Deutschland verantwortlich.
After the war, he became in 1945 the first salaried staff member of the Cologne Radio (NWDR), administered by the British occupation forces.
Solchermaßen unbelastet wurde er 1945 der erste Angestellte des NWDR. Diese Stellung ermöglichte es, sein Streben nach Erneuerung der Musik fortzuführen.
Under the influence of a variety of political forces, the NWDR was dissolved as the central broadcasting institution for the entire British occupation zone at the end of 1955; the North German and the West German broadcasting were founded on 1 January 1956.
Unter dem Einfluss vielfältiger politischer Kräfte wurde der NWDR als zentrale Rundfunkeinrichtung für die gesamte britische Besatzungszone Ende 1955 aufgelöst; zum 1. Januar 1956 wurden der Norddeutsche und der Westdeutsche Rundfunk gegründet.
Synoniemen voor NWDR in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 35 ms.
