Navigation data or alerts can also be shown on the head-up display.
Navigationsdaten oder Warnmeldungen können ebenfalls auf dem Head-Up-Display angezeigt werden.
Navigation data (latitude, longitude, ground speed and drift angle)
Navigationsdaten (geografische Breite und Länge, Geschwindigkeit über Grund und Abtriftwinkel)
Navigation data only persists as long as it is necessary for the website to function correctly and will be deleted immediately thereafter (unless there is a need for judicial authorities to verify criminal acts).
Surfdaten bestehen nur so lange, wie es für das Funktionieren der Website nötig ist und werden unmittelbar im Anschluss gelöscht (außer wenn von Seiten der Justizbehörde die Notwendigkeit besteht, Straftaten zu verifizieren).
Navigation data The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet.
Surfdaten: Die Computersysteme und die Software-Prozeduren zum Betreiben dieser Webseite erfassen im Laufe ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Benutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle selbstverständlich ist.
for paragraph 1.1, Navigation data, make the website accessible and secure
für Absatz 1.1, Navigationsdaten, die Website nutzbar und sicher zu machen
Navigation data for an extended vision of the road and 15 percent energy savings
Navigationsdaten für vorausschauendes Fahren und 15 Prozent weniger Energieverbrauch
Navigation data does not persist for more than 12 months
Die Navigationsdaten sind nicht länger als 12 Monate verfügbar.
Navigation data will be stored, in conformity to the provisions of the current applicable rules and regulations, for a period of time that does not exceed the period necessary for the achievement of the purposes for which the data is processed.
DAUER DER DATENSPEICHERUNG Die Navigationsdaten werden unter Beachtung der geltenden einschlägigen Vorschriften während eines Zeitraums gespeichert, der die zur Ausführung der Zwecke der Datenverarbeitung notwendige Zeit nicht überschreitet.
Navigation data is used on this website.
Diese Website verwendet Navigationsdaten.
Navigation data optimizes the aggregate energy consumption
Navigationsdaten optimieren den gesamten Energieverbrauch
Navigation data in our internet information service
Navigationsdaten im Rahmen unseres Internet Informationsdienstes
Navigation data is used to calculate the optimum time to start driving electrically and to charge the battery, in advance, depending on the most suitable route and driving situation.
Anhand von Navigationsdaten werden die optimalen Einsatzzeitpunkte des Elektroantriebs oder die für das Aufladen der Batterie am besten geeigneten Streckenabschnitte und Fahrsituationen im Voraus berechnet.
Navigation data The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols.
Navigationsdaten (Log Files) Diese Webseiten arbeiten mit Datenverarbeitungssystemen und Software, die im Zuge des Besuchs einige persönliche Daten erfassen, die automatisch über die Internet-Protokolle übertragen werden.