We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before installing the host agent, make sure that the disk-array storage system is connected to the AIX server on which you are installing Navisphere agent.
Vergewissern Sie sich vor der Installation des Server-Agenten, dass das Laufwerk-Array-Speichersystem mit dem AIX-Server verbunden ist, auf dem Sie den Navisphere-Agenten installieren möchten.
Click Yes, to proceed and remove the entire Navisphere agent directory or click No, to cancel the removal of this directory.
Klicken Sie auf Ja , wenn das komplette Verzeichnis des Navisphere-Agenten gelöscht werden soll, und auf Nein , wenn Sie den Löschvorgang abbrechen möchten.
Stop the Navisphere agent and any other application that may be holding devices open.
Beenden Sie den Navisphere-Agent und alle anderen Anwendungen, die Devices offen halten könnten.
Navisphere agent forwards an SMTP message to an SMTP gateway in your environment.
Der Navisphere-Agent leitet eine SMTP-Meldung an ein SMTP-Gateway in Ihrer Umgebung weiter.
To install the Navisphere agent and/or CLI, you must
In this example, before the product can be installed correctly, the customer will need to update their PowerPath version and Navisphere agent.
In diesem Beispiel muss der Kunde vor der korrekten Installation des Produkts die Versionen von PowerPath und des Navisphere-Agenten aktualisieren.
Hosts and associated HBAs can be discovered and monitored through a pre-existing Navisphere agent or through a VisualSAN agent that can be installed on that host.
Server und zugeordnete HBAs können über einen vorher vorhandenen Navisphere-Agenten oder über einen VisualSAN-Agenten, der auf diesem Server installiert sein kann, erkannt und überwacht werden.
The Navisphere agent is not applicable for IBM PowerPC hosts.
Der Navisphere-Agent ist auf IBM PowerPC-Servern nicht vorhanden.
Stop the Navisphere agent (CLARiiON only).
Beenden Sie den Navisphere-Agent (nur CLARiiON).
Navisphere Application Events - Events detected by the Navisphere agent or application software
Navisphere-Anwendungsereignisse - Vom Navisphere-Agenten oder der Anwendungssoftware entdeckte Ereignisse
Navisphere Agent starts properly on Linux but then kills itself if the number of open connections exceeds 1024.
Navisphere-Agent wird auf Linux ordnungsgemäß gestartet, beendet sich jedoch selbst, wenn die Anzahl der offenen Verbindungen 1024 überschreitet.
Executing the lunmapinfo command issued on a Windows virtual machine and sent to the Navisphere Agent on the ESX service console
Ausführen des auf einer virtuellen Windows-Maschine abgesendeten Befehls lunmapinfo im Navisphere-Agenten auf der ESX-Service-Konsole
Using SMIT, verify that the Navisphere Agent and/or CLI software are installed.
Prüfen Sie mit Hilfe von SMIT, ob der Navisphere-Agent und/oder die CLI-Software installiert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.