Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Neither
Vertaling van "Neither" in Duits
Neither the movie nor the book lived up to my expectations this time.
Diesmal erfüllten weder der Film noch das Buch meine Erwartungen.
Neither I can't find them via internet generally nor via facebook.
Leider finde ich sie weder übers Internet allgemein oder über Facebook.
Neither of my parents knows how to use the new technology.
Keiner meiner Eltern weiß, wie man die neue Technologie benutzt.
Neither crime scene has any direct evidence tying him to it.
Keiner der Tatorte hat direkte Beweise, die ihn daran binden.
Neither does bathing - that's why we recommend it daily.
Das Baden auch nicht - darum empfehlen wir es täglich.
Neither can we expect other countries so to mortgage their future.
Wir können auch nicht erwarten, dass andere Länder ihre Zukunft verpfänden.
Neither love nor hate could describe her feelings about the situation.
Weder Liebe noch Hass konnten ihre Gefühle bezüglich der Situation beschreiben.
Neither my cat nor my dog enjoys going to the vet.
Weder meine Katze noch mein Hund geht gerne zum Tierarzt.
Neither of the solutions seemed effective in solving the problem.
Keine der beiden Lösungen schien das Problem effektiv zu lösen.
Neither rain nor snow could stop us from finishing the race.
Weder Regen noch Schnee konnten uns davon abhalten, das Rennen zu beenden.
Neither option seemed ideal, so we had to come up with a third.
Keine der Optionen schien ideal, also mussten wir uns eine dritte überlegen.
Neither was the interest, nor the necessary technical expertise available.
Weder war das Interesse, noch die nötige fachliche Kompetenz vorhanden.
Neither of them had any feel for the passage of time.
Keiner von ihnen hatte ein Gefühl für den Ablauf der Zeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Neither: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
make neither head nor tail v.
aus etwas nicht schlau werden
"I make neither head nor tail of these instructions."
! make neither head nor tail of v.
aus etwas nicht schlau werden
"I make neither head nor tail of these instructions."
! neither here nor there adj.
unwichtig · irrelevant
"His opinion is neither here nor there."
neither one thing nor the other exp.
weder Fisch noch Fleisch
"The answer was neither one thing nor the other in the test."
neither fish nor fowl n.
weder Fisch noch Fleisch
"The new gadget is neither fish nor fowl."
neither hide nor hair n.
keine Spur · kein Anzeichen
"After the storm, there was neither hide nor hair of the missing boat."
neither fish, flesh, nor fowl exp.
weder Fisch noch Fleisch
"The new policy is neither fish, flesh, nor fowl in its approach."
! neither use nor ornament n.
weder Nutzen noch Zierde
"The broken clock is neither use nor ornament."
! me neither exp.
ich auch nicht
"I don't like it. Me neither."
neither of them pron.
keiner von beiden
"Neither of them wanted to go to the party."
neither of these pron.
keines
"Neither of these books is interesting to me."
neither of those pron.
keine davon
"Neither of those options is suitable for our project."
neither did we conj.
wir auch nicht
"They didn't go to the party, and neither did we."
neither do I exp.
Ich auch nicht
"I don't like math. Neither do I."
neither does someone conj.
er auch nicht
"She doesn't like coffee, and neither does he."
neither has someone Auxiliary_verb
auch nicht
"She hasn't finished her homework, and neither has John."
neither of us pron.
keiner von uns · keiner von uns beiden
"Neither of us could solve the puzzle."
neither of you pron.
keiner von euch
"Neither of you is correct about the answer."
! neither can I exp.
ich auch nicht
""I can’t understand this puzzle." "Neither can I.""
neither nor conj.
weder ... noch
"Neither the cat nor the dog is outside."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Neither in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
neither of them
9720
me neither
4230
neither one of them
1080
neither nor
750
neither did we
650
in neither case
600
Resultaten: 71600. Exact: 71600. Verstreken tijd: 73 ms.
