Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Net Communication
Vertaling van "Net Communication" in Duits
Netzkommunikation
The localities of net communication are public spaces.
Die Lokalitäten der Netzkommunikation sind in wesentlich stärkerem Maße öffentliche Räume.
Therein lies an important enlightening dimension of the interactive, writing-based forms of Net communication.
Darin liegt eine wichtige aufklärerische Dimension der interaktiven, schriftbasierten Formen der Netzkommunikation.
When one considers however the debate about the role of net communication for political participation, opinion swings between media euphoric enthusiasm and gloomy pessimism.
Betrachtet man allerdings die Debatte um die Rolle der Netzkommunikation für die politische Beteiligung, so schwanken die Meinungen zwischen medieneuphorischer Begeisterung und düsterer Schwarzmalerei.
As a structure and organizational form, net communication is part of society as a whole and thus mirrors social processes and relations.
Doch als Struktur und Organisationseinheit ist Netzkommunikation Teil der gesamten Gesellschaft und spiegelt gesellschaftliche Prozesse und Verhältnisse wider.
Illustrating and reflecting the use of languages and sign systems in the symbol machine computer and in digital networks, digital poetry denotes creative, experimental, playful, or even critical language art via programming, multimedia, animation, interactivity, and net communication.
Sie demonstriert und reflektiert den Gebrauch von Sprachen und Zeichensystemen in der Symbolmaschine Computer und in digitalen Netzwerken. Digitale Poesie meint also schöpferische, experimentelle, spielerische oder auch kritische Sprachkunst durch Programmierung, Multimedia, Animation, Interaktivität und Netzkommunikation.
After a period of far reaching and partly euphoric hypotheses about the significance of the Internet as a space for political communication, it has become fashionable to dismiss net communication as politically meaningless noise.
Es ist nach einer Zeit weitreichender, teils euphorischer Thesen zur Bedeutung des Internets als Raum politischer Kommunikation mittlerweile geradezu en vogue, Netzkommunikation als politisch bedeutungsloses Rauschen aufzufassen.
Ethnographical reports show that the connectivity of net communication in Africa is appropriated in a specific way. On the one hand, the internet is used much more frequently in urban net cafés or public points of access than, for example, in Europe.
Ethnografische Berichte zeigen beispielsweise, dass die Konnektivität der Netzkommunikation in Afrika auf eine spezifische Weise angeeignet wird (vgl. Cornu 2002). So wird das Internet wesentlich häufiger als in Europa in städtischen Internet-Cafés bzw. öffentlichen Zugangsstellen genutzt.
Research into the current importance of net communication for civil society groups shows that net-based communication is obviously important for the organisation of transnational protests and solidarisation in particular.
Die Forschung zur aktuellen Bedeutung der Netzkommunikation für zivilgesellschaftliche Gruppen zeigt, dass der netzbasierten Kommunikation insbesondere für die Organisation transnationalen Protestes und transnationaler Solidarisierung offenbar eine wichtige Funktion zukommt.
Even if it remains in dispute whether or not to make use of the available legal frameworks, those law institutions concerned still need to further develop their knowledge and capacities with regards to gender-specific and racist violence in the area of net communication.
Auch wenn die Inanspruchnahme juristischer Möglichkeiten umstritten bleiben wird, müssen die zuständigen Rechtsinstanzen dennoch zum weiteren Kompetenzaufbau in Bezug auf die Problematik von geschlechtsspezifischer und rassistischer Gewalt für den spezifischen Bereich der Netzkommunikation sensibilisiert werden.
The enlightening dimension of interactive Net communication mentioned above - which can bring about an awareness of the interpreted and constructed nature of our day-to-day understanding of ourselves and the world - plays an important role in this.
Dabei spielt die oben erwähnte aufklärerische Dimension der interaktiven Netzkommunikation, die zu einer Bewußtmachung der Interpretativität und Konstruktivität unseres alltäglichen Selbst- und Weltverständnisses führen kann, eine wichtige Rolle.
How do other socio-cultural practices emerge in the scope of net communication such as playing (for instance with action alternatives), creating/shaping (e.g. rules), reflecting (e.g. values), or learning (for instance by changing/refining positions)?
Wie formen sich im Rahmen der Netzkommunikation weitere soziokulturelle Praktiken wie das Spielen (z.B. mit Handlungsalter-nativen), das Gestalten (z.B. von Regeln), das Reflektieren (z.B. von Werten), das Lernen (z.B. in Form der Veränderung/Verfeinerung von Positionen)?
SearchSong is a highly complex mesh of language and music interaction between human being, machine net communication and radio, between text input, musical notation, programming and a real-time stream of words of a live search.
Was so entsteht, ist ein höchst komplexes Geflecht der sprachlich-musikalischen Interaktion zwischen Mensch, Maschine Netzkommunikation und Radio, zwischen Texteingabe, musikalischer Notation, Programmierung und dem Wortstrom der "Livesuche".
Ethnographical reports show that the connectivity of net communication in Africa is appropriated in a specific way.
Ethnografische Berichte zeigen beispielsweise, dass die Konnektivität der Netzkommunikation in Afrika auf eine spezifische Weise angeeignet wird (vgl. Cornu 2002).
Synoniemen voor Net Communication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
