We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nettobuchwerte
Planning and controlling at the (individual) equipment level Costs (workshop&service, acquisition costs, net book values), sales monitoring, capacity utilization, asset lifecycle management at the individual equipment level
Planung und Controlling auf (Einzel-)Geräteebene Kosten (Werkstatt + Service, Anschaffungswerte, Nettobuchwerte), Umsatz-Monitoring, Auslastungsgrad, Asset Lifecycle Management auf Einzelgeräteebene
Net book values of long-lived assets were increased by €276 million through capitalization of dismantling costs and by €360 million for one receivable.
Die Nettobuchwerte der langfristigen Aktiva wurden um 276 Mio € durch Aktivierung von Rückbaukosten sowie um 360 Mio € für eine Forderung erhöht.
These analysis columns structure the fixed asset analysis by values, e.g., acquisition costs, depreciations, and net book values.
Diese Auswertungsspalten strukturieren den Anlagenspiegel nach Werten, u.a. Anschaffungskosten, Abschreibungen, Restbuchwert.
Buildings Machinery and equipment Other plant and equipment 33 ¹/3 years 5-15 years 3-12 years The net book values and useful economic lives are reviewed at each balance sheet date and adjusted where applicable.
Gebäude Maschinen und technische Anlagen Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 33 ¹/3 Jahre 5-15 Jahre 3-12 Jahre Die Restbuchwerte und wirtschaftlichen Nutzungsdauern werden zu jedem Bilanzstichtag überprüft und gegebenenfalls angepasst.
According to France, the accounting rules in force require equipment subsidies attributable to future years to be deducted from the net book values of fixed assets.
Die geltenden Rechnungslegungsstandards würden vorschreiben, dass die zukünftigen Geschäftsjahren zuzurechnenden Ausrüstungszuschüsse von den Nettobuchwerten des Anlagevermögens abgezogen werden.
Special transaction types (with historical values or net book values) can be used to transfer post the assets for Property Privatisations.
Für die Umbuchung der Vermögenswerte bei Wohnungsprivatisierungen können spezielle Bewegungsarten (mit historischen Werten oder RBW) verwendet werden.
3 Return on capital employed; EBIT/average capital employed including goodwill at net book values
3 Rendite des Betriebsvermögens; EBIT/durchschnittliches Betriebsvermögen inkl. Goodwill zu Nettobuchwerten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.