Examples with "NetShield application will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the target computer does not have enough space for the Temp folder, the NetShield application will stop any scan operation in progress as soon as it runs out of space.
Sollte der Zielrechner nicht genügend Speicherplatz für den Ordner Temp aufweisen, wird NetShield jegliche Scanoperation abbrechen, sobald kein Speicherplatz mehr verfügbar ist.
Andere resultaten
If, instead, you install the NetShield program first, Cheyenne will not interfere with the NetShield application.
Wenn Sie jedoch NetShield zuerst installieren, wird Cheyenne nicht mit dieser Anwendung in Konflikt geraten.
In order to assure the integrity of the data during the scanning steps, the NetShield application might copy and move files many times.
Um die Integrität der Daten während des Scans zu garantieren, wird die Anwendung die Dateien unter Umständen mehrfach kopieren und verschieben.
If you have the McAfee NetShield application installed and then later remove it from your system, you might also remove McAfee Alert Manager.
Wenn McAfee NetShield installiert ist und sie es später entfernen, wird möglicherweise auch McAfee Warnungs-Manager entfernt.
If the NetShield application finds an infection, and you have chosen to move infected files, the application moves both the compressed file and its decompressed component to the quarantine folder.
Wenn NetShield eine Infektion entdeckt, und Sie festgelegt haben, daß infizierte Dateien verschoben werden, wird die Anwendung die komprimierte Datei wie auch die dekomprimierte Komponente in den Quarantäneordner verschieben.
The client must have write access to and the directory must contain the CENTALRT.TXT file that comes with the NetShield application.
Der Client muß über Schreibzugriff auf verfügen. Im Verzeichnis muß sich die Datei CENTALRT.TXT befinden, die in der NetShield-Anwendung enthalten ist.
Novell Corporation has given the Network Associates NetShield NetWare application the following certifications
netSHIELD - Connect your application with Real-Time Ethernet!
netSHIELD - Verbinden Sie Ihre Applikation mit dem Real-Time-Ethernet!
able on the computer from which you will administer the NetShield for NetWare application.
von dem aus Sie NetShield für NetWare verwalten möchten.
Download either of these packages specifically to update the VirusScan for UNIX application, the GroupShield Notes applications, or the NetShield NetWare application.
Laden Sie entweder eines dieser Pakete herunter, um VirusScan für UNIX, GroupShield Notes oder NetShield NetWare zu aktualisieren.
Verify that at least 6MB disk space is available on the computer from which you will administer the NetShield NetWare application.
Stellen Sie sicher, daß mindestens 6 MB Speicherplatz auf dem Rechner verfügbar sind, von dem aus Sie die Anwendung verwalten möchten.
either of these packages specifically to update the VirusScan for UNIX application, the GroupShield Notes and GroupShield Exchange applications, the NetShield NetWare application, and all McAfee WebShield software.
eines dieser Pakete zum spezifischen Aktualisieren der VirusScan für UNIX-Anwendung, GroupShield Notes und GroupShield für Exchange, NetShield für NetWare und sämtliche McAfee WebShield-Software.
If you install two Network Associates anti- virus products that both use Alert Manager - GroupShield Exchange application and NetShield* application, for example, - then later remove one of these applications from your system, you might also remove Alert Manager.
Wenn Sie zwei Network Associates-Virenschutzprodukte installieren, die beide den Warnungs-Manager verwenden (z.B. GroupShield für Exchange und NetShield) und später eines der Programme von Ihrem System entfernen, wird möglicherweise auch der Warnungs-Manager entfernt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.