Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Network-Manager
Vertaling van "Network-Manager" in Duits
network-manager
2012-12-21 Bug #688772: The committee overrules the dependency of meta-gnome on network-manager while concerns raised in 4 of the decision in #681834 remain unaddressed.
21.12.2012 Fehler #688772: Der Ausschuss überstimmt die Abhängigkeit von meta-gnome auf network-manager, wobei Bedenken, die in 4 der Entscheidung in Fehler #681834 aufkamen, unberücksichtigt bleiben.
Debian squeeze and newer can manage the network connection via management daemon software such as NetworkManager (NM) (network-manager and associated packages) or Wicd (wicd and associated packages).
Debian-Systeme der Version 6.0 (Squeeze) und später können Netzwerkverbindungen über Software-Daemons wie NetworkManager (NM) (network-manager und zugehörige Pakete) oder Wicd (wicd und zugehörige Pakete) verwalten.
Note for users of newer Ubuntu versions: In more recent versions of Linux Ubuntu the command 'sudo restart network-manager' is not recognized anymore.
Hinweis: Spätere Versionen von Linux Ubuntu akzeptieren den Befehl 'sudo restart network-manager' nicht mehr.
2012-09-14 Bug #681834: gnome-core should Recommends: network-manager; override maintainer.
14.09.2012 Fehler #681834: gnome-core sollte eine Recommends-Abhängigkeit zu network-manager haben; Überstimmung des Betreuers.
If it triggers an error message, please replace the command with either 'sudo service network-manager restart' or 'sudo systemctl restart network-manager'.
In dem Fall ersetze das Kommando bitte durch 'sudo service network-manager restart' oder 'sudo systemctl restart network-manager'.
We are testing Network-Manager at the moment and if it has improved enough to do what we need, we will ship it.
Im Moment testen wir den Network-Manager und wenn er sich genügend entwickelt hat, um das zu tun, was wir brauchen, werden wir ihn ausliefern.
and I think you must do the right config of' network-manager'! ...
Du mußt Deine' Disco' irgendwie formatieren! ...
Delete eth0 and ath0 configuration from/etc/network/interfaces, install network-manager and network-manager-gnome (or network-manager-kde) packages, and add your user to netdev group.
Lösche alle Konfigurationseinträge zu eth0 und ath0 aus der/etc/network/interface und installiere die Pakete network-manager und network-manager-gnome (bzw. network-manager-kde). Danach fügst Du deinen Benutzer der netdev-Gruppe hinzu.
This can be done by either uninstalling the network-manager package, or editing/etc/default/nis to add -no-dbus to YPBINDARGS.
Dies kann entweder erreicht werden, indem das network-manager-Paket deinstalliert wird, oder indem/etc/default/nis bearbeitet, um -no-dbus zu YPBINDARGS hinzuzufügen.
The network-manager program is currently being developed by Fedora developers and has been packaged for Ubuntu.
Das Programm network-manager wird derzeit von Fedora-Entwicklern gepflegt und ist auch für Ubuntu erhältlich.
Network-Manager was updated to version 1.0.6 and offers more reliable connections.
Der Netzwerk-Manager wurde auf Version 1.0.6 aktualisiert das zahlreiche Änderungen vor allen Dingen in der Stabilität der Verbindungen mit sich bringt.
Also, if the network connection shouldn't depend on having a network-manager widget running, you might want to set it as a "system connection".
Wenn Sie außerdem möchten, dass die Netzwerkverbindung nicht von dem Vorhandensein eines laufenden network-manager-Widgets abhängig ist, sollten Sie die Verbindung vielleicht als Systemverbindung („Für alle Benutzer verfügbar") einrichten.
Performance targets at network-manager level
Leistungsziele auf Ebene des Netzmanagers
Synoniemen voor Network-Manager in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 72 ms.
